Mortito — Alt Det tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alt Det", wykonawca: Mortito.
Tekst piosenki
'hvis du ku tro
Når jeg sagde det til dig
Så var jeg en ven
Og jeg ku se
Alle de ting
Som du gemmer på
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Hey smukke jeg er vild med dig
Uanset om du er i jogging tøj eller stilletter
Men jeg er i tvivl om hva du vil med mig
Ska vi vælge den sammen vej?
Er det alvor eller leg?
Jeg leder efter en kvinde der vil dele sit hjerte med mig
I medgang og modgang
Og være min smerte lettere
Så hey smukke hva er det med dig?
Hva ska du lave nu og de næsten mange år herefter?
Ska vi cruise sammen
Flytte i hus sammen
Putte sammen
Eller ska vi bare til at finde udgangen?
Og det jeg siger nu har jeg tænkt i lang tid
Blir vi sammen?
Får vi en lykkelig fremtid?
Du får mig til at føles som en vinder
Jeg håber vi finder de højeste tinder
Mange år og mange minder
Og du er så smuk og så dejlig
Nærmest fejlfri
Og al de andre kvinder
De når dig aldrig
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Livet har lært mig at kærlighed gør blind
Det er en svær vej ud
Og en er nem vej ind
Men tro på dit instiktikt
Stol på dine følelser
Jeg håber du ka føle mig som jeg ka føle dig
Og du ska vide du ka stole på mig
Jeg laver ingen numre så længe du viser jeg ka stole på dig
Og når du er trist vil jeg trøste dig og holde om dig
Gøre dig glad igen så kom her og hold om mig
Og det vi har forsvinder ik som sand imellem fingre
Sådan er det når to sjæle mødes der bare svinger
Og det jeg føler for dig er kronisk
Elsker din humor, varme og ironisk
Det er helt utroligt
Alt er så lyserødt
Ved ik hva jeg ska tro
Næstenheden
Nætter med go sex er nærmest vores kodex
Alt er så perfekt det er nærmest grotesk
Så hva sir du?
Går du eller blir du?
Al det der får mig til at elske
Og al det der får mig til at leve
Det er de ting du gør ved mig
Og al det der får mig til at græde
Og al det der får mig til at håbe
Er det du rører i mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
"if you could believe",
Kiedy ci powiedziałem.,
Byłem wtedy przyjacielem.
I widziałem
Wszystko to,
Co ratujesz,
Wszystko, co sprawia, że kocham
I wszystko, co sprawia, że żyję.
To mi robisz.,
I wszystko, co sprawia, że płaczę,
I wszystko, co sprawia, że mam nadzieję.
Dotykasz mnie?
Hej, piękna, Kocham Cię.,
Czy lubisz ubrania do biegania lub ćwieki,
Ale mam wątpliwości co do tego, co chcesz ze mną zrobić.
Czy powinniśmy wybrać ścieżkę razem?
Czy to poważne, czy gra?
Szukam kobiety, która podzieli się ze mną swoim sercem
Na dobre i na złe,
Mój ból będzie łatwiejszy.
Hej, piękna, co się z tobą dzieje?
Co zamierzasz zrobić teraz i prawie wiele lat później?
Czy będziemy podróżować razem,
Przeprowadzka w domu razem,
Razem razem,
Czy po prostu musimy znaleźć wyjście?
I to, co teraz mówię, myślę już od dłuższego czasu.
Zostaniemy razem?
Czy będziemy mieli szczęśliwą przyszłość?
Sprawiasz, że czuję się jak zwycięzca.
Mam nadzieję, że znajdziemy najwyższe szczyty,
Wiele lat i wiele wspomnień,
I jesteś taka piękna i taka piękna.,
Prawie bez skazy.,
I wszystkie inne kobiety
Nigdy cię nie dopadną.
Wszystko, co sprawia, że kocham,
I wszystko, co sprawia, że żyję.
To mi robisz.,
I wszystko, co sprawia, że płaczę,
I wszystko, co sprawia, że mam nadzieję.
Dotykasz mnie?
Życie nauczyło mnie, że miłość mnie oślepia.
To trudne wyjście,
A jednym z nich jest łatwa droga,
Ale uwierz w swoje instynktowne
Zaufaj swoim uczuciom.
Mam nadzieję, że czujesz, że ja cię czuję,
I musisz wiedzieć, że możesz mi zaufać.
Nie robię żadnych sztuczek, kiedy pokazujesz mi, że mogę ci zaufać.
A kiedy jesteś smutny, chcę cię pocieszyć i przytulić,
Aby znów być szczęśliwym, chodź tu i przytul mnie.,
A to, co mamy, nie znika jak piasek między palcami,
Oto, jak to się dzieje, gdy spotykają się dwie dusze, które po prostu kołyszą się,
A to, co do ciebie czuję, jest chroniczne
Miłość, Twój humor, ciepło i ironia.
Nie mogę w to uwierzyć.
Wszystko jest różowe.
Nie wiem, co myśleć,
Drugi blok.
Noce z seksem są najbliżej naszego Kodeksu.
Wszystko jest takie piękne, to prawie groteskowe.
Więc co, proszę pana?
Wychodzisz czy zostajesz?
Wszystko, co sprawia, że kocham,
I wszystko, co sprawia, że żyję.
To mi robisz.,
I wszystko, co sprawia, że płaczę,
I wszystko, co sprawia, że mam nadzieję.
Dotykasz mnie?