Mortuus — Disobedience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disobedience", wykonawca: Mortuus.
Tekst piosenki
In the center of the night
We become unable tell where the darkness end and we begin
Where worlds collide in bleak stains
Echoes of our intense calling resounds
Deeper and deeper, in places out of reach
The names called are breeding and multiplying through themselves
It leaves me numb with sheer fear!
Still, with the chains of effort shattered
I force the mind to depart into places of unbridled lust
Temples shunned and forbidden, where ashes are born without fire
I stare myself blind at the stranger in the mirror
In the nexus of contradiction, in the commotion in between
The speaking serpent walks
As an uninvited guest in the flesh of a pious man
In sleepless hours, in restless woe
A stranger is born within
Alike an angel of sinister hunger, scourging the roots of life
Nerve by nerve
And when we dare to lose ourselves to that aching silence
With a fiendish notion even unto ourselves —
A phoenix brought back into suffering
Imagine what could be sleeping in abodes like these,
When their outer shells shine with the fires of hell!
Where the substance of god is fouled, and we are nowhere
Vessels for the nameless, hallucinations that grow into bridges to possession
We are nowhere, we are nowhere!
Slaves!
Kneeling with heads touching burning coal
Are you not as ashes born without flames —
Here, where the veil separating night and day is so thin?
For your eyes burn with forbidden fire
Through sleepless hours, in restless woe
You face the mirror forced to confess —
The world is so much darker now
And we are nowhere!
At the diabolist coven
Wading in the water of astral shadows
At the shore line
A breach between the worlds
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the center of the night
Stajemy się niezdolni powiedzieć, gdzie kończy się ciemność i zaczynamy
Gdzie światy zderzają się w ponurych plamach
Echoes of our intense calling rozbrzmiewa
Głębiej i głębiej, w miejscach poza zasięgiem
Nazwy nadane przez siebie rozmnażają się i mnożą
Otępia mnie strach!
/ Align = "left"/
Zmuszam umysł do odejścia w miejsca niepohamowanej żądzy
Świątynie odrzucone i Zakazane, gdzie popioły rodzą się bez ognia
Patrzę się ślepo na nieznajomego w lustrze
In the nexus of contradiction, in the commotion in between
The speaking serpent walks
Jako nieproszony gość w ciele pobożnego człowieka
W bezsennych godzinach, w niespokojnej niedoli
A stranger is born within
/ Align = "left" /
Nerw po nerwie
I kiedy ośmielimy się zatracić się w tej bolesnej ciszy
/ Align = "left" / —
Feniks sprowadzony z powrotem do cierpienia
Wyobraź sobie, co może spać w takich mieszkaniach.,
Kiedy ich zewnętrzne powłoki świecą ogniem piekielnym!
Gdzie substancja Boga jest skażona, a my jesteśmy nigdzie
/ Align = "left" /
Jesteśmy nigdzie, jesteśmy nigdzie!
Niewolnicy!
Klęcząc z głowami dotykającymi palącego się węgla
Czy nie jesteś jak popiół Zrodzony bez płomieni —
Tutaj, gdzie zasłona oddzielająca dzień i noc jest tak cienka?
For your eyes burn with forbidden fire
Przez bezsenne godziny, w niespokojnej niedoli
Stajesz przed lustrem i zmuszasz się do przyznania się. —
The world is so much darker now
A my jesteśmy nigdzie!
At the diabolist coven
Brodzenie w wodzie cieni Astralnych
Na linii brzegowej
A break between the worlds