Mos Def — I Against I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Against I", wykonawca: Mos Def.
Tekst piosenki
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
Right here is where the end gon' start at conflict, contact 'n' combat
fighters stand where the land is marked at settle the dispute about who the livest
3 word answer
Whoever survive this
only one of us can ride forever
so you and I cant ride together
can’t live or cant die together
all we can do is collide together
so I skillfully apply the pressure
won’t stop until I’m forever… one!
A door step where death never come
spread across time til my time never done
and I’m never done
walk tall, why ever run?
when they move if I ever come?
bad man never fret the war, tell’em come
general we have the stock, the mad fire burn
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
survive
Reign supreme in your U-N-I
V-E-R-S-E with the sharpness
narrow row building no space for partners
no space for drivers, no space for walkers
no space regardless
your on my path then get off it hardheaded and unresponsive
get they lives put on target with harshness
come with the canons sparkin' they darken
who am i? one man squadron
Ma stir the fire this time that’d snatch your tomorrow
the thousand yard spear that’ll pierce through your armor
you can get it on right now if you want to but when ya front 9 get marched through
I warned you
You know who forever belong to I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine the same time
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won’t survive
my images reflect in the enemies eye
and his images reflect in mine, survive
survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
moje obrazy odbijają się w oczach wrogów.
a jego obrazy odbijają się w Moich w tym samym czasie.
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
Tutaj zaczyna się konflikt, kontakt i walka.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Odpowiedź 3-wyrazowa
Ktokolwiek to przeżyje,
tylko jeden z nas może jeździć wiecznie.
więc ty i ja nie możemy jechać razem.
can ' t live or cant die together
wszystko co możemy zrobić to zderzyć się ze sobą.
więc umiejętnie naciskam
nie przestanę, dopóki nie będę na zawsze ... jednością!
A door step where death never come
spread across time til my time never done
and I ' m never done
po co uciekać?
kiedy się przeprowadzą, jeśli kiedykolwiek przyjdę?
bad man never fret the war, tell ' Em come
Generale mamy akcje, szalony ogień płonie
I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
moje obrazy odbijają się w oczach wrogów.
a jego obrazy odbijają się w Moich w tym samym czasie.
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
survive
/ Align = "left" /
V-E-R-S-E z ostrością
wąski rząd budynku brak miejsca dla Partnerów
nie ma miejsca dla kierowców, nie ma miejsca dla spacerowiczów
/ align = "left" /
jesteś na mojej drodze więc zejdź z niej twardogłowy i nie reaguje
niech ich życie stanie się celem z surowością.
come with the canons sparkin ' they darken
kim jestem? one man squadron
Ma stir the fire this time that ' d snatch your tomorrow
włócznia tysiąca jardów, która przebije twoją zbroję
możesz to zrobić teraz, jeśli chcesz, ale kiedy front 9 się przemaszeruje
Ostrzegałem cię.
You know who forever belong to I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
moje obrazy odbijają się w oczach wrogów.
a jego obrazy odbijają się w Moich w tym samym czasie.
I-ya, I-ya
I against I flesh of my flesh
and mind of my mind
two of a kind but one won ' t survive
moje obrazy odbijają się w oczach wrogów.
a jego obrazy odbijają się w moich, przetrwać
survive