Mose Allison — The Way Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way Of The World", wykonawca: Mose Allison.
Tekst piosenki
I’ve heard cries and whispers
Like a storm up in the pines
Seen fires set up on a house
Like angry kudzu vines
Seen grown men on their knees
But that story’s old as time
It’s just the way of the world
I’ve heard every battle
Is the one to end all war
Seen thousand fall in line
And never know what for
And still our greatest fear
Is just that knock upon the door
It’s just the way of the world
Is there any difference
In the sun that climbs or falls
Or in tryin' to get in or out
When facin' down a wall?
I just know I must get over
As somehow must we all
It’s just the way of the world
It’s just the way of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem krzyki i szepty.
Like a storm up in the pines
/ Align = "left" /
Jak gniewne pnącza kudzu
Seen grown men on their knees
Ale ta historia jest stara jak świat.
Tak już jest.
Słyszałem każdą bitwę.
To ten, który zakończy całą wojnę.
/ Align = "left" / Linear
And never know what for
I wciąż nasz największy strach
Czy to pukanie do drzwi
Tak już jest.
Czy jest jakaś różnica?
In the sun that climbs or falls
/ Align = "left" /
Kiedy walniesz w mur?
Po prostu wiem, że muszę się z tym pogodzić.
Jak my wszyscy.
Tak już jest.
Tak już jest.