Moses Hazy — Paranoid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoid", wykonawca: Moses Hazy.
Tekst piosenki
My eyes are growing like the black holes on the wall
'Suppose I’m sitting in the only corner of this round hall
Should be so many people around here
but where are all the others
And it’s getting evil around here
but only thing that really bothers
Are those green eyes all around the room
Those big angel eyes circling 'round like doomed
My legs are wired and none of your five hands are obeying
Masters of this riot, when some higher voice is saying.
«Mate, you gotta concentrate.»
well, why should we concentrate at all,
My mind is blowing like the colours on the wall
So I stay by the window, but still I hear those calls.
My legs are tired and none of your five hands are obeying
Masters of this riot, when some higher voice is saying
«Avoid the void and let the healing spirit in you
before you’re going paranoid»
It’s just five of us in the room of mushrooms.
Oh, I see that older man,
He’s doing the best he can
And still I know that older man,
He’s yelling «I am Amsterdamned!»
It’s hard sometimes. so not
higher voice in your head is saying
«Avoid the void and let the healing spirit in you
so you’re happily going paranoid with the five of us in the room of
mushrooms.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy rosną jak czarne dziury na ścianie.
'Przypuśćmy, że siedzę w jedynym rogu tej okrągłej sali
Powinno tu być tylu ludzi.
ale gdzie są pozostali?
I robi się tu coraz gorzej.
ale jedyna rzecz, która naprawdę przeszkadza
Czy te zielone oczy dookoła pokoju
Te wielkie Anielskie Oczy krążą wokół jak skazani
Moje nogi są okablowane i żadna z Twoich pięciu rąk nie jest posłuszna.
Mistrzowie tego buntu, kiedy mówi jakiś wyższy głos.
"Stary, musisz się skoncentrować.»
dlaczego w ogóle mamy się skoncentrować?,
Mój umysł dmucha jak kolory na ścianie
Więc siedzę przy oknie, ale wciąż słyszę te telefony.
Moje nogi są zmęczone i żadna z Twoich pięciu rąk nie jest posłuszna.
Mistrzowie tego buntu, kiedy jakiś wyższy głos mówi
"Unikaj pustki i niech uzdrawiający duch w tobie
zanim wpadniesz w paranoję»
Jest nas tylko pięciu w pokoju z grzybami.
Widzę tego starszego mężczyznę.,
Robi, co może.
I wciąż znam tego starszego mężczyznę,
Krzyczy: "jestem Przeklęty!»
Czasami jest ciężko. więc nie
wyższy głos w twojej głowie mówi
"Unikaj pustki i niech uzdrawiający duch w tobie
więc szczęśliwie Popadasz w paranoję z naszą piątką w pokoju ...
grzyby.»