Mostly Autumn — Unquiet Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unquiet Tears", wykonawca: Mostly Autumn.
Tekst piosenki
Every tear that ever was, every heartbreak and every scar
We feel deeply on it all.
Every car door and every smile, all the sunrise never seen,
Every flower sent to nowhere.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Underneath every memory lies a song that we will reach
All require a single thought.
Good intentions made in war, broken promises that burn,
Secret lullabies of hope.
We are your destiny, your broken past,
Undying fair fare, you’re on a sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder who you are.
Dying burns in the sky.
Hush little baby, don’t say a word,
The orchestra is here, run!
Oh, the way you move, you make your mark,
You’re falling down, you’re picking up,
You lose control, you reach us, the way it’s always been.
We are terror, we are pain,
Every nightmare in every child.
Chasing miracles shallow spread.
Fooling emotions, rushing bloods,
We have conquered, we have lost,
How make symphonies in the sky.
Oh, the way you move, you make your mark,
You’re falling down, you’re picking up,
You lose control, you reach us, the way it’s always been.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Goes like angels, coughed in hell,
Frozen kings and queens of night,
No other blood could take it all.
We have been here all along,
Countless worlds before the Earth,
Find you kindly for your soul.
Oh, the way you move your pain away,
This Earth can’t have no parts to break,
You curse the parts of golden past,
The way it’s always been.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda łza, każde złamane serce i każda blizna
Czujemy to głęboko.
Każde drzwi samochodu i każdy uśmiech, cały wschód słońca nigdy nie widział,
Każdy kwiat wysłany donikąd.
We are your paradise, your greatest cause
Niekończący się uczciwy kurs dla planety Ziemia.
Pod każdym wspomnieniem kryje się piosenka, do której dotrzemy
Wszystko wymaga jednej myśli.
Dobre intencje na wojnie, złamane obietnice, które płoną,
Sekretne kołysanki nadziei.
Jesteśmy twoim przeznaczeniem, Twoją zniszczoną przeszłością,
/ Align = "left" /
Twinkle, twinkle, little star,
Ciekawe, kim jesteś.
/ Align = "left" /
Cicho, maleńka, nic nie mów.,
Orkiestra jest tutaj, uciekaj!
Oh, the way you move, you make your mark,
Upadasz, podnosisz,
Tracisz kontrolę, docierasz do nas, tak jak zawsze.
We are terror, we are pain,
Każdy koszmar w każdym dziecku.
Pogoń za cudami
/ Align = "left" / ,
Zwyciężyliśmy, przegraliśmy,
Jak tworzyć symfonie na niebie.
Oh, the way you move, you make your mark,
Upadasz, podnosisz,
Tracisz kontrolę, docierasz do nas, tak jak zawsze.
We are your paradise, your greatest cause
Niekończący się uczciwy kurs dla planety Ziemia.
/ Align = "left" / ,
Frozen kings and queens of night,
Żadna inna krew nie zniosłaby tego wszystkiego.
Byliśmy tu cały czas.,
Niezliczone światy przed ziemią,
Odnajduję Cię łaskawie dla twojej duszy.
Oh, the way you move your pain away,
Ta ziemia nie może mieć żadnych części do złamania,
Przeklinasz części złotej przeszłości,
Tak jak zawsze.
We are your paradise, your greatest cause
Niekończący się uczciwy kurs dla planety Ziemia.