Мот — Капкан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капкан", wykonawca: Мот.
Tekst piosenki
Камеры скрыты, мы с тобой крыты;
Сняты запреты и мы раздеты.
Нам уже нечего больше терять,
Все повторится опять, опять.
Обыденный вид, нарочито, быт,
Волокита ломала меня навзрыд, бил копытом.
Такая добрая, добрая грусть -
Ещё чуть-чуть - и я точно свихнусь.
Да че ты делаешь, бля!
По децибелам предел твоего крика.
Ты тихо, тихо; Ты дика, дика - остынь.
Это не прихоть, прости.
Мои запросы просты - мне нужна только ты.
Человека исправит боль и могила;
А миром правят любовь и дебилы,
Что свято верят в неё...
Прости Всевышний, но я в ней умышленно.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
Я разгадаю тебя, как судоку:
По вертикали, горизонтали, сбоку.
Как пластырем тобою раны клею.
Как классно, ведь ты - моя панацея.
Попав в капкан, я помню день, как будто
Он был вчера. Запутал себя в тебе, я - брутал!
Но, с каждою минутой понимаю, что чертовски
Прав был Ньютон - воронка тянет люто.
Но ведь бывало, что хана!
Бывало, что Хамам ты разжигала мне на сердце.
В хлам убивала нервы. Хам, я тот еще наверно;
А ты резала прямо по швам мне, стерва!
Хотя... куда я без тебя, честно...
Пойду по льду, и сразу провалюсь с треском.
Моё чудовище... Моя принцесска...
Моё сокровище ЮНЕСКО.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamery są ukryte, ty i ja jesteśmy zamknięci.;
Zlikwidowano zakazy i jesteśmy rozebrani.
Nie mamy nic do stracenia.,
To się powtórzy.
Rodzaj Zwyczajny, celowo, byt,
Biurokracja złamała mi płacz, biła kopytą.
Taki miły, miły smutek -
Jeszcze troszkę, a zwariuję.
Co ty wyprawiasz?
W decybelach limit twojego krzyku.
Jesteś cicho, cicho, jesteś Dicka, Dicka-wyluzuj.
To nie jest kaprys, przepraszam.
Moje prośby są proste - potrzebuję tylko ciebie.
Człowiek naprawi ból i Grób;
A świat rządzi miłość i kretyni,
Że wszyscy w nią wierzą...
Wybacz, panie, ale jestem w niej celowo.
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Dla mnie... Dla mnie...
Rozwiążę Cię jak Sudoku.:
Pionowe, poziome, boczne.
Jak plaster na rany kleju.
Jesteś moim panaceum.
Kiedy wpadłem w pułapkę, pamiętam dzień, jakby
Był wczoraj. Pogubiłem się w tobie, jestem brutalny!
Ale z każdą minutą wiem, że to cholernie
/ Align = "left" /
Ale bywało, że Hana!
Bywało, że Hamam rozpaliłaś mi serce.
Zabijałam nerwy. Cham, chyba jestem niezły.;
A Ty przecięłaś mi szwy, suko!
Chociaż... gdzie pójdę bez ciebie, naprawdę...
Pójdę po lodzie i od razu spadnę z hukiem.
Mój potwór... Moja księżniczka...
Mój skarb UNESCO.
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Jak możemy żyć bez siebie przez jeden dzień?
Pułapka jest dla mnie najbardziej niebezpieczna...
Dla mnie... Dla mnie...