Motel Motel — Virginia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virginia", wykonawca: Motel Motel.
Tekst piosenki
Slowly creeping up on you
Ever since I left New York
I haven t been in the mood
But you re so cool
And so sweet
But this town makes me sick
All the limitations are manic depressing
I can t sleep
Can t eat
Virginia kids bring me coke
They keep me awake so that I can play the show
But nobody goes
It s the same thing
Oh no baby it s the right time
To be stuck in a motel with a neck tie
Looking for someone but now its so clear
Nobody really loves anybody around here
Now we can hold off for a cab fare
Or we can get into the Cadillac and get there
Look it their coming so let me hold you
I want to hold you
Your cold
And shivery
We re so close to being good friends
But when the head strong women come I get rough
Tumbling sidways and into back seats
Come on lets shake the heart break lately
I really left you in a bad place
Im so sorry that I hurt you in any way
I will make it up when we get older
Now I am older and we can t talk yet
Oh no it s so cold out
I want to hold you in my arms now
I want to taste you on my bed post
I want to see you in my headlights
I was wrong
I was sad
Take it back
Cut out news prints now
Put them on
The counter top
Read them off, no ones listening now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli skrada się do ciebie
Odkąd opuściłem Nowy Jork
Nie byłem w nastroju.
But you re so cool
And so sweet
Ale to miasto przyprawia mnie o mdłości.
Wszystkie ograniczenia są maniakalne
Nie mogę spać.
Can t eat
Virginia kids bring me coke
Nie pozwalają mi zasnąć, żebym mógł zagrać w przedstawieniu.
But nobody goes
To to samo.
Oh no baby it ' s the right time
Utknąć w motelu z krawatem na szyi
Szukam kogoś, ale teraz jest tak jasne.
Nikt tu nikogo nie kocha.
Teraz możemy wstrzymać się na taksówkę.
Albo możemy wsiąść do Cadillaca i tam pojechać.
Spójrz, nadchodzą, więc pozwól mi cię przytulić.
Chcę cię przytulić.
Twoje przeziębienie.
I dreszcze
Jesteśmy tak blisko bycia dobrymi przyjaciółmi.
Ale kiedy głowa silnych kobiet przychodzi i staje się szorstki
Przewracanie boków i na tylne siedzenia
* Come on lets shake the heart break lately *
Naprawdę zostawiłem cię w złym miejscu.
Przepraszam, że cię zraniłem.
Wynagrodzę ci to, jak się zestarzejemy.
Teraz jestem starszy i nie możemy jeszcze rozmawiać.
Och nie, jest tak zimno.
I want to hold you in my arms now
I want to taste you on my bed post
I want to see you in my headlights
Myliłem się.
Byłem smutny.
Take it back
Wytnij druki z gazet.
Załóż je.
The counter top
Przeczytaj je, nikt nie słucha.