Mother Feather — Living, Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living, Breathing", wykonawca: Mother Feather.
Tekst piosenki
If in a song you find a shovel
let it dig you up and leave you all unsettled
it’s a terrible, wonderful feeling
I’m living, breathing
And though you misaddressed it heaven sent it and so it came to me by way of a melody
in a dream I’m dropping matches
fanning the fire by batting eyelashes
you’ve got that thing I need
a hot hook and heart on your sleeve
and maybe all it means
I’m living, breathing
And when you left it I buried my nose in your jacket
I meant everything I said
in the note I put in the pocket
In this light I can’t see past it Where would you be if you were my glasses?
But I don’t need to see
I’ll get on my hands and knees
me up to the heart on your sleeve
I’m living, breathing
If I’m gonna do down let me go like this
lighting up a dancefloor
wet and plugged in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli w piosence znajdziesz łopatę
niech cię wykopie i zostawia niezrównoważoną.
to straszne, cudowne uczucie.
Żyję, oddycham
I choć źle się wyraziłaś, niebiosa ją przysłały i tak przyszła do mnie melodią.
we śnie rzucam zapałki
rozpalanie ognia mruganiem rzęsami
you ' ve got that thing I need
a hot hook and heart on your sleeve
and maybe all it means
Żyję, oddycham
A kiedy ją zostawiłeś, zakopałem nos w Twojej kurtce.
Mówiłem poważnie.
w notatce, którą włożyłem do kieszeni.
W tym świetle nic nie widzę. gdzie byś była, gdybyś była moimi okularami?
Ale nie muszę widzieć
I ' ll get on my hands and knees
me up to the heart on your sleeve
Żyję, oddycham
"If I' m gonna do down let me go like this"
lighting up a dancefloor
wet and plugged in