Mother Mother — Legs Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legs Away", wykonawca: Mother Mother.
Tekst piosenki
I got lost about an hour ago
I sailed past that fork in the road and now here I stand
A stranger in a foreign land
An empty barn and a weather vein
A picket fence that’s seen its day
Oh I sit to stay cuz I don’t got much to do today
I go down to the local store
I caught a glance from the local whore that she threw my way
And I still got nothing to do today
I carry on down the street
I’m looking for a place to eat, but my belly’s so full
With all these things I’m hoping for, whores
And I’m wishing my legs away
Oh I’m wishing my legs away
Cuz they’re taking me to no where safe
Oh, they’re taking me to know where safe
An old man in a pickup truck
Says, «son are you out of luck?»
And I nod my head
I say my day is spent and my spirit’s dead
He says, «come on now take a ride.
You sit yourself in the passenger side and I’ll go your way, cuz I don’t got
much to do today»
And I’m wishing my legs away
Oh I’m wishing my legs away
Cuz they’re taking me to no where safe
Oh, they’re taking me to know where safe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się jakąś godzinę temu.
Przepłynąłem przez to rozwidlenie na drodze, a teraz stoję tutaj.
A stranger in a foreign land
Pusta stodoła i żyła pogodowa
Ogrodzenie, które widziało swój dzień
Oh I sit to stay cuz I don ' t got much to do today
Idę do lokalnego sklepu.
Rzuciła na mnie okiem miejscowa dziwka.
I nadal nie mam nic do roboty.
I carry on down the street
Szukam miejsca do jedzenia, ale mam pełny brzuch.
/ Align = "left" /
I życzę sobie, żeby moje nogi odeszły
Oh I ' m wishing my legs away
Bo zabierają mnie w żadne bezpieczne miejsce.
Zabierają mnie, żeby wiedzieć, gdzie jest bezpiecznie.
Staruszek w pickupie
Mówi: "synu, masz pecha?»
I kiwam głową
I say my day is speed and my spirit ' s dead
Mówi: "przejedźmy się.
Usiądź po stronie pasażera, a ja pójdę w Twoją stronę, bo nie mam
wiele do zrobienia dzisiaj»
I życzę sobie, żeby moje nogi odeszły
Oh I ' m wishing my legs away
Bo zabierają mnie w żadne bezpieczne miejsce.
Zabierają mnie, żeby wiedzieć, gdzie jest bezpiecznie.