Motherfolk — Hiccups tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiccups", wykonawca: Motherfolk.
Tekst piosenki
Well I sat on the edge of a cliff with you
And you said «Go ahead,
They won’t miss you when you are dead.»
And the kids, they never quit
After the bus they’d always follow me My way home, chipped my teeth
That’s the day I knew that I could bleed
And my blood has been bled in the places where it needed to bleed
And my head, torn apart
And my soul is just begin to breathe
And my feet, frozen up From the snow I would walk in my sleep
Cover up your red hands
In your pockets for no one to see
Careless, bitter, I refuse to break
I won’t fall on my knees
It’s all inside my head
And I was so sure I was strong enough
To overcome myself
But now that knife is red
It’s all inside my head
Well I sat on the edge of a cliff with you
And you said «Go ahead,
They won’t miss you when you are dead.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiadłem z Tobą na krawędzi klifu.
A Ty powiedziałeś:,
Nie będą za tobą tęsknić, gdy będziesz martwy.»
A dzieci nigdy się nie poddają.
Po autobusie zawsze szli za mną do domu, wyszczerbiali mi zęby.
That ' s the day I knew that I could bleed
I moja krew została wykrwawiona w miejscach, gdzie trzeba było krwawić.
I moja głowa, rozdarta na strzępy
A moja dusza zaczyna oddychać
I moje stopy, zamarznięte od śniegu, chodziłem we śnie
Zakryj swoje czerwone ręce
W Twoich kieszeniach, żeby nikt nie widział
Nieostrożny, zgorzkniały, odmawiam złamania
I won ' t fall on my knees
It ' s all inside my head
I byłam pewna, że jestem wystarczająco silna
To overcome myself
Ale teraz ten nóż jest czerwony.
It ' s all inside my head
Usiadłem z Tobą na krawędzi klifu.
A Ty powiedziałeś:,
Nie będą za tobą tęsknić, gdy będziesz martwy.»