Motion City Soundtrack — Autographs & Apologies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autographs & Apologies", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
outline of a story-board with no idea
head first in the shallow end
I apologize if i do not care
busy hands keep swimming they don’t like swallowing
to the abstract motor,
«gotta make that motor hum gotta make it run.»
forward seems like forever
when «ever"is hand over hand over hand
the busy hands keeps swimming
gotta make that motor «hum»
get it over and done
so much for the autographs
so much for apologies
so much for promises
I never intended to keep
how does it all add up?
how does the story end?
I can’t let go I can’t pretend
very i’m so friendly very i’m so halloween
so this is what I wanted
gotta keep those channels clean and other sobering themes
I’m drowning by numbers
my halo is bent it’s a fat fucking lie
and so the abstract motor gives in it says, «at least I tried."at least I tried.
Tłumaczenie tekstu piosenki
zarys fabuły-plansza bez pomysłu
Głowa pierwsza w płytkim końcu
Przepraszam, jeśli mnie to nie obchodzi.
nie lubią połykać.
to the abstract motor,
"muszę sprawić, że silnik będzie szum, muszę go uruchomić.»
forward seems like forever
kiedy "ever" jest hand over hand over hand
the busy hands keeps swimming
"gotta make that motor"»
get it over and done
to tyle jeśli chodzi o autografy.
to tyle jeśli chodzi o przeprosiny.
to tyle jeśli chodzi o obietnice.
Nigdy nie zamierzałem trzymać
jak to wszystko się składa?
jak kończy się ta historia?
I can 't let go I can' t pretend
bardzo jestem taki przyjacielski bardzo jestem taki halloween
więc tego właśnie chciałem.
/ align = "left" / Linear
Tonę w liczbach.
moja aureola jest wygięta. to pierdolone kłamstwo.
i tak abstrakcyjny silnik daje w nim mówi: "przynajmniej próbowałem."przynajmniej próbowałem.