Motion City Soundtrack — Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Heart", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
I’ll start this broken heart.
I’ll fix it up so it will work again,
Better than before.
Then I’ll star in a mystery-
A tragic tale of all that’s yet to come.
Finger’s crossed, there will be love.
But I get carried away,
With every day and every fantasy.
The deeper the wound,
The harder I swoon,
And wish that that was me.
So much to say,
But no words to convey,
The loneliness building with each passing day.
But I’m getting used to it.
You have to get used to it.
I’ll devise the best disguise.
A brand new look and take them by surprise.
They’ll never guess what’s not inside.
I’ll express myself with ease,
With confidence and character complete.
With fingers crossed they’ll talk to me.
But I get carried away with every page of every magazine.
The cheaper the thrill,
The deeper I fill my head with blasphemy.
So much to say,
But no words to convey,
The loneliness building with each passing day.
But I’m getting used to it.
You have to get used to it.
I’ll destroy this useless heart.
I’ll fuck it up so it’ll never beat again.
Not just for me but for anyone.
But I get carried away,
With every phrase and made up melody.
The longer I hide behind these lies,
The more I disintegrate.
There’s so much to say,
But no words to convey,
The loneliness building with each passing day.
I’ll never get used to it.
You just have to live with it.
Thanks to PJ for these lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznę to złamane serce.
Naprawię to, żeby znów zadziałało.,
Lepiej niż wcześniej.
# Then I ' ll star in a mystery # -
Tragiczna opowieść o tym, co dopiero nadejdzie.
Skrzyżowane palce, będzie miłość.
Ale mnie poniosło.,
Z każdym dniem i każdą fantazją.
Im głębsza rana,
Im mocniej mdleję,
I chciałbym, żeby to byłem ja.
So much to say,
Ale bez słów do przekazania,
Samotność buduje się z każdym mijającym dniem.
Ale zaczynam się przyzwyczajać.
Musisz się do tego przyzwyczaić.
Wymyślę najlepsze przebranie.
Zupełnie nowe spojrzenie i wziąć je z zaskoczenia.
Nigdy nie zgadną, czego nie ma w środku.
Wyrażę się z łatwością.,
Z pewnością siebie i charakterem.
Trzymając kciuki, będą ze mną rozmawiać.
Ale poniosło mnie z każdą stroną każdego magazynu.
The cheaper the thrill,
Im głębiej wypełniam głowę bluźnierstwem.
So much to say,
Ale bez słów do przekazania,
Samotność buduje się z każdym mijającym dniem.
Ale zaczynam się przyzwyczajać.
Musisz się do tego przyzwyczaić.
Zniszczę to bezużyteczne serce.
Spieprzę to, żeby już nigdy nie bił.
Nie tylko dla mnie, ale dla każdego.
Ale mnie poniosło.,
Z każdą frazą i zmyśloną melodią.
Im dłużej ukrywam się za tymi kłamstwami,
Tym bardziej się rozpadam.
There ' s so much to say,
Ale bez słów do przekazania,
Samotność buduje się z każdym mijającym dniem.
Nigdy się do tego nie przyzwyczaję.
Musisz z tym żyć.
Podziękowania dla PJ za te teksty