Motion City Soundtrack — Fell in Love Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell in Love Without You", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
Last night I fell in love without you.
I waved goodbye to that heart of mine
Beating solo on your lawn
Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
Used to call it love
Last night I fell in love without you
The coup-de-grace that set me off
Would’ve made for decent fiction
Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
Used to call it…
Last night I fell in love without you
The stars at night aren’t as big and bright
As you make them out to be Every aching wound will cauterize and bruise
In memory of what we used to call in love
And only time will tell if violins will swell
In memory of what we used to call in love
In memory of when we used to call it love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy zakochałem się bez ciebie.
Pomachałem na pożegnanie temu sercu memu
Bicie solo na trawniku
Każda boląca rana kauteryzuje i siniaki
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
I tylko czas pokaże, czy skrzypce będą puchnąć
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
Used to call it love
Zeszłej nocy zakochałem się bez ciebie.
The coup-de-grace that set me off
/ Align = "left" /
Każda boląca rana kauteryzuje i siniaki
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
I tylko czas pokaże, czy skrzypce będą puchnąć
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
Kiedyś tak to nazywałem.…
Zeszłej nocy zakochałem się bez ciebie.
Gwiazdy w nocy nie są tak duże i jasne
Tak, jak je przedstawiasz, każda rana będzie kauteryzowana i siniaczona.
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
I tylko czas pokaże, czy skrzypce będą puchnąć
W pamięci tego, co nazywaliśmy miłością
In memory of when we used to call it love