Motion City Soundtrack — I Can Feel You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Feel You", wykonawca: Motion City Soundtrack.
Tekst piosenki
All this time I’ve wasted
Waiting for the world to end
Dizzy indecision
Veering off the open road
Anchors away
Lack of infrastructure
Someone hear me out
I’m dying inside
There’s nowhere to hide
Where do I go?
Get back in the cage
Just keep me away
I’m staggering
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
Easy to resemble
Hard to learn the workings of This lonesome charade
I’m filled with hesitation
Staring down the tide
It pulls you apart
It stabs in the dark
It carries away
I’m starting to see
The problem with me Is everything
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
I never know who I am
I only know what I’m not
It doesn’t make any sense
It doesn’t further the plot
I never learn how to love
I only learn how to fight
I only see in the dark
But never kept to the night
I got a flurry of words
But I got nothing to say
And why does everything
Always end this way?
If I asked you to let me go Would you hold on, would you hold on?
I try hard to let go but the pull is too great
Consumed with the promise
Of one last chance
Are you holding on?
Cause I’m still holding on I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can’t wait to find you, I really hate that I’m alone
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
Tłumaczenie tekstu piosenki
All this time I ' ve wasted
Waiting for the world to end
Dizzy niezdecydowanie
/ Align = "left" /
Anchors away
Brak infrastruktury
Niech ktoś mnie wysłucha.
Umieram w środku.
There ' s nowhere to hide
Gdzie mam iść?
Wracaj do klatki.
Just keep me away
Jestem oszałamiający.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Łatwe do przypominania
Ciężko nauczyć się pracy tej samotnej szarady
Jestem pełen wahania.
Staring down the tide
To cię rozdziela.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zaczynam widzieć
Problem ze mną jest taki, że
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
Nigdy nie wiem, kim jestem.
I only know what I ' m not
To nie ma sensu.
To nie kontynuuje fabuły.
I never learn how to love
Uczę się tylko jak walczyć.
I only see in the dark
But never kept to the night
I got a flurry of words
Ale nie mam nic do powiedzenia.
I dlaczego wszystko
Zawsze tak się kończy?
Gdybym cię poprosił, byś mnie puścił, wytrzymałbyś?
Staram się odpuścić, ale pociąg jest zbyt wielki.
/ Align = "left" /
Of one last chance
Trzymasz się?
Nie mogę się doczekać, aż cię znajdę, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
Nie mogę się doczekać, by cię znaleźć, naprawdę nienawidzę tego, że jestem sama.
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you
I can feel you tonight
I can feel you