Motirô — Um Passo A Frente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um Passo A Frente", wykonawca: Motirô.
Tekst piosenki
(É tanta treta, a gente não pode perder a cabeça
De novo, de novo…)
É tanta treta, não podemos perder a cabeça
Desanimam, iludem e pedem que a gente cresça
Paciência é de ouro, quem confia é traído
Vejo os fortes cansados, vejo os fracos caídos
No «cumpadi» é só vaidade diante do espelho
Honra é morrer de pé e não morrer de joelhos
Carne rasga com a navalha, das mentiras dos canalhas
Não é permitido falhas, dia a dia de batalha
Fé é um exercício, insistir é um princípio
É assim que tem que ser, Hip-Hop é compromisso
Nessa odisseia é necessário ter ideias
Me passe um mic, mando o recado pra platéia
Sou mais Jesus Cristo, bato no peito com orgulho
Quem tiver de acordo faça barulho
Hoje só eu sei, o quanto lutei
As esquinas por onde passei
Mas eu acreditei
Eu acreditei
Motirô com mais este passo arriba
100% produtivo en flow y rima
Conocimiento musical com mi gente latina
Pero que sufrir, pro jamas desanima
Y é capaz de superar problemas de todos os tipos
Pobres de prata, pero ricos de espírito
Reconocimiento e orgullo de ser latino
Poder crescer buscando nuevos objetivos
És la herencia que quero passar pra mi hijos
Para que tengamos dias mas tranquilos
Escuche y la lengua de Che guerrero
Soy aquele que vara a noche como un rapero
As vezes con, as vezes sin denero
Pero siempre buscando tudo lo que quiero
Yo sé que há muitos obstáculos en vista
Pero pelea, insito y jamas desista
Há! Nunca é tarde pra mudar, olhe pra gente
Não é proibido tentar pra ser diferente
Fechar a corrente, na mente ideias positivas
Pra não deixar que matem o rap com as negativas
Respeito não se ganha se conquista
Eu ouço na rádio, depois eu ouço na pista
Motirô, mais um carimbo de aprovado
Não é correio, mas a gente manda o recado
E não tem notícia ruim, porque só tem sangue bom
Tio Fresh na rima, DJ Hum na produção
A gente tem a força, resultado da união
Quem quer que o rap cresça comigo levanta mão
Tłumaczenie tekstu piosenki
(To takie same bzdury, człowiek nie może stracić głowy
Nowy, nowy…)
To takie same bzdury, nie możemy stracić głowy
Zniechęcaj się, unikaj i pytaj, czy ludzie dorastają
Cierpliwość jest złoto, kto ufa zdradzony
Widzę silnych, zmęczonych, słabych upadłych
W "cumpadi" - to tylko zamieszanie przed lustrem
Zaszczyt umrzeć na stojąco, a nie umrzeć na kolanach
Mięso zrywa z brzytwą, z kłamstw łajdaków
Nie wolno awarii, dzień w dniu bitwy
Wiara jest ćwiczeniem, nalegać, jest zasadą
Tak powinno być, Hip-Hop to kompromis
W tym roku trzeba mieć pomysły
Podaj mi mikrofon, wysyłam wiadomość, dla Ciebie publiczność
Jestem bardziej niż Jezus Chrystus, pukając w pierś z dumą
Kto ma według zamieszania
Dziś tylko ja wiem, jak walczyłem
/ Align = "left" /
Ale wierzyłem
Wierzyłem
Motirô więcej ten krok arriba
100% wydajne en flow y rym
Conocimiento muzycznego mi gente Łacińskiej
Pióro, że sufrir, Pro jamas zniechęca
Y jest w stanie przezwyciężyć problemy wszystkich typów
Słabe srebro, pióro bogate w ducha
Reconocimiento i orgullo być Łacińskiej
Moc rośnie szuka nuevos celów
Ty la herencia, że chcę cię odprowadzić mi hijos
Dla tengamos dni, ale ciche
Escuche y la lengua che Guerrero
Soi, że uchwyt w nocy un rapero
Czasami con, raz, sin denero
Pero siempre szuka wszystkiego, co quiero
Yo sé, że istnieje wiele przeszkód, PL rodzaj
Pióro do walki, insito y jamas poddać
Tak jest! Nigdy nie jest za późno, aby cię zmienić, spójrz, do nas
Nie jest zabronione, aby spróbować być inny
/ Align = "left" /
Aby nie zostawić, że nie trzeba rapować z negatywnymi
Szacunek nie jest podany po osiągnięciu
Słyszę w radiu, po tym, jak słyszę na torze
Motirô, kolejny znaczek zatwierdzony
Nie szuflad, ale poszliśmy się uczyć
I nie ma złych wieści, ponieważ tylko dobra krew
Wujek Fresh w Rymowanki, DJ dron w produkcji
Mamy siłę, wynik Unii
Kto chce, że RAP rośnie razem ze mną podnosi rękę