Mötley Crüe — 1st Band On The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1st Band On The Moon", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
There’s a problem with the girls here on Earth
They stopped acting dizzy wearing miniskirts
Seems like everything wild is in distaste
Gotta get my band off in outer, outerspace
I want a place that wants arena rock
Along with the girls who wanna suck my…
Take out music up and fry some brains
Teach a dimension how to go, go insane
It can’t come too soon
Someone always has to break the rules
Like a rock n roll cartoon
1st band on the moon
Now it won’t be too long
Until we get to sing our songs
Even if we’re outta tune
1st band on the moon
Everybody watchin on their TV sets
Came out of the shuttle dancin penthouse pets
And someone grabs a mic and really lets it spit
But the band is so loud
We blow the transmit
That’s one small step for man
One giant leap backwards for mankind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest problem z dziewczynami na Ziemi.
Przestali zachowywać się jak oszołomieni w minispódniczkach.
Wygląda na to, że wszystko Dzikie jest w niesmaku.
Muszę zdjąć mój zespół w outer, outerspace
I want a place that wants arena rock
/ Align = "left" / …
Wyjmij muzykę i usmaż trochę mózgów.
Teach a dimension how to go, go insane
It can ' t come too soon
Ktoś zawsze musi łamać zasady.
Like a rock n roll cartoon
1st band on the moon
To nie potrwa długo.
Dopóki nie zaśpiewamy naszych piosenek
/ Align = "left" /
1st band on the moon
Wszyscy patrzą na telewizory.
Wyszedł z promu dancin penthouse pets
I ktoś łapie mikrofon i naprawdę pozwala mu pluć
Ale zespół jest taki głośny.
/ Align = "left" /
To mały krok dla człowieka.
Jeden wielki krok wstecz dla ludzkości