Mötley Crüe — Droppin Like Flies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Droppin Like Flies", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
A war zone in the streets
It’s anarchy and siege
We hope it goes away
Graffiti on the walls in modern Babylon
Nothing left to save
Feel the rebel’s heed
Revolution undermines belief
My eyes have seen this shit before
We’re barely hangin' by the skin of our teeth
We’ve all raped it The future’s wasted
We can’t save it now
We’re droppin' like flies
Bye bye your droppin' like flies
Hate is growing fast
In a haze cloud of crack
But it helps us fade away
Some inner city queen french kisses his disease
With one foot in the grave
And the junkyard we call home
Is primed and ready for another war
My, my, my, the children have no chance
These eyes have seen this all go down before
We’ve all raped it The future’s wasted
Can we take it?
Is nothing sacred?
We can’t save it now
Woke up late in a fresh dug grave
With a conscience on my brain
I’m not here to save your world
But mine won’t stay the same
We’re droppin' like flies
Bye, bye, your droppin' like flies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strefa wojny na ulicach
To anarchia i oblężenie
We hope it goes away
Graffiti na ścianach w nowoczesnym Babilonie
Nothing left to save
Feel the rebel ' s head
Rewolucja podważa wiarę
Moje oczy już to kiedyś widziały.
Ledwo trzymamy się za zęby.
Wszyscy ją zgwałciliśmy. przyszłość jest zmarnowana.
Nie możemy go teraz uratować.
We 're droppin' like flies
Bye bye your droppin ' like flies
Hate is growing fast
W mglistej chmurze pęknięcia
Ale to pomaga nam zniknąć.
Some inner city queen french kisses his disease
Jedną nogą w grobie
I Złomowisko, które nazywamy domem
Jest gotowy na kolejną wojnę.
Dzieci nie mają szans.
Te oczy widziały już, jak to wszystko się dzieje.
Wszyscy ją zgwałciliśmy. przyszłość jest zmarnowana.
Możemy to wziąć?
Czy nic nie jest święte?
Nie możemy go teraz uratować.
Obudziłem się późno w świeżo wykopanym grobie.
Z sumieniem w głowie
Nie Jestem tu, by ratować twój świat.
Ale mój nie pozostanie taki sam.
We 're droppin' like flies
Bye, bye, your droppin ' like much