Mötley Crüe — Girls, Girls, Girls tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls, Girls, Girls", wykonawca: Mötley Crüe.

Tekst piosenki

Friday night and I need a fight
My motorcycle and a switchblade knife
Handful of grease in my hair feels right
But what I need to make me tight are those
Girls, girls, girls
Long legs and burgundy lips
Girls, girls, girls
Dancing down on Sunset Strip
Girls, girls, girls
Red lips, fingertips
Trick or treat, sweet to eat
On Halloween and New Years Eve
Yankee girls, you just can’t be beat
But they’re the best when they’re off their feet
Girls, girls, girls
At the Dollhouse in Fort Lauderdale
Girls, girls, girls
Rocking in Atlanta at Tattletale
Girls, girls, girls
Raising hell at the Seventh Veil
Have you read the news
In the Soho Tribune?
You know she did me
Well, then she broke my heart
I’m such a good, good boy
I just need a new toy
I tell you what, girl
Dance for me, I’ll keep you over-employed
Just tell me a story
You know the one I mean
Crazy Horse, Paris, France
Forgot the names, remember romance
I got the photos, a menage a trois
Must’ve broke those Frenchies' laws with those
Girls, girls, girls
B-B-Body Shop, Marble Arch
Girls, girls, girls
Tropicana’s where I lost my heart
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls (Whoo!)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Friday night and I need a fight
Mój motocykl i nóż sprężynowy
Garść tłuszczu we włosach wydaje mi się właściwa
Ale to, czego potrzebuję, to te
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Długie nogi i bordowe wargi
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dancing down on Sunset Strip
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Czerwone wargi, opuszki palców
Cukierek albo psikus, słodki do jedzenia.
W Halloween i Sylwestra
Yankee girls, you just can ' t be beat
Ale są najlepsi, gdy są na nogach.
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
W domku dla Lalek w Fort Lauderdale
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Rocking in Atlanta at Tattletale
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Raising hell at the Seventh Veil
Czytałeś wiadomości?
W Soho Tribune?
Wiesz, że mnie przeleciała.
Więc złamała mi serce.
Jestem takim dobrym, dobrym chłopcem.
Potrzebuję tylko nowej zabawki.
Coś ci powiem, dziewczyno.
Zatańcz dla mnie, będę cię zatrudniał.
Po prostu opowiedz mi historię.
"You know the one I mean"
Crazy Horse, Paryż, Francja
Zapomniałem imion, pamiętasz romans
Mam zdjęcia, menage a trois
Musieli złamać prawo Francuzów.
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
B-B-Body Shop, Marble Arch
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Tropicana ' s where I lost my heart
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dziewczęta, dziewczęta, dziewczęta
Dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny (Whoo!)