Mötley Crüe — Same Ol' Situation (S.O.S) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Ol' Situation (S.O.S)", wykonawca: Mötley Crüe.
Tekst piosenki
She’s got an alligator bag
Top hat to match
Dressed in black on black
She’s got a Philipino girle
She claims is her friend
I tell you boys, you just gotta laugh
Now I used to call her Cindy
She changed her name to «Sin»
I guess that’s the name of her game
I really used to love her
Then, kity she discovered
It’s got to be a sexual thing
All, all around the world
Girls will be girls
It’s the same ol' same ol' situation
It’s the same ol' same ol' ball and chain
I say no no no
No no no duced me to her lover
In a cellophane dress
Then they bid me a sweet feirwell
Last time I saw them
They were kissing so softly
To the sound of wedding bells
All, all around the world
Girls will be girls
It’s the same ol' same ol' situation
It’s the same ol' same ol' ball and chain
Just like a punch in the street
Or a swan dive to the street
No, no, no No, no, no If it wasn’t for bad luck
I’d have no luck at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma torbę z aligatorem.
Top hat to match
Dressed in black on black
Ma dziewczynę Filipino.
Twierdzi, że jest jej przyjaciółką.
Mówię wam chłopcy, musicie się tylko śmiać.
Teraz nazywałem ją Cindy.
Zmieniła imię na " Sin»
Chyba tak się nazywa jej gra.
Naprawdę ją kochałem.
Wtedy kity odkryła
To musi być coś seksualnego.
All, all around the world
Girls will be girls
# It 's the same ol' same ol ' situation #
It 's the same ol' same ol ' ball and chain
I say no no no
"No no no duced me to her lover"
W stroju celofanowym
Wtedy dali mi słodkiego feirwella.
Ostatni raz widziałem ich
Całowali się tak delikatnie
To the sound of wedding bells
All, all around the world
Girls will be girls
# It 's the same ol' same ol ' situation #
It 's the same ol' same ol ' ball and chain
Just like a punch in the street
/ Align = "left" /
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, gdyby nie pech.
Nie miałbym szczęścia.