Мотор'ролла — Пригадай (Новорічна) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пригадай (Новорічна)", wykonawca: Мотор'ролла.
Tekst piosenki
Сніг у світлі зимових зір
Погукає мене на двір,
Намалює нехай на склі
Візерунки закуті в лід.
Я охоче піду за ним,
Я згадаю, як був малим,
Щоб почути веселий сміх,
В рукавицях тримати сніг.
Приспів:
Пригадай,
Тихий вечір догорає.
Загадай,
Що було, чого немає.
Миколай
На порозі вже чекає,
Геть обліплений дітьми,
Принесе надії мить.
Хтось закрутить в герлянди дім,
Щоб були подарунки в нім
І бенгальські дощі рясні.
Вже дорослі, а може ні.
Від буденних негод зігрій,
Цілу жменю маленьких мрій
І ще трохи великих мрій,
Хай збувається в рік новий.
Приспів.
Пригадай,
Тихий вечір догорає.
Загадай,
Що було, чого немає.
Миколай
На порозі вже чекає…
Довго бажатиме
Гарного свята нам,
Щастя промінного,
У святу мить
Світла сріблястого,
Снігу пухнастого,
Щедрого вечору
І теплої зими…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg w świetle zimowych gwiazd
/ Align = "left" / ,
Narysuj niech na szkle
Wzory są przykute do lodu.
Chętnie za nim pójdę.,
Przypomnę sobie, że byłem mały.,
Aby usłyszeć wesoły śmiech,
W rękawicach utrzymać śnieg.
Refren:
Przypomnieć sobie,
Spokojny wieczór się pali.
Zadać,
Co było, co nie było.
Mikołaj
Na progu już czeka,
Całkowicie oblepiony dziećmi,
/ Align = "left" /
Kto będzie wirował w domu girlandy,
Aby mieć w nim prezenty
A deszcz bengalski jest obfity.
Już dorośli, a może nie.
Od dni powszednich warunków pogodowych, aby się rozgrzać,
Cała garść małych snów
I trochę więcej wielkich marzeń,
Niech się spełni w Nowym Roku.
Refren.
Przypomnieć sobie,
Spokojny wieczór się pali.
Zadać,
Co było, co nie było.
Mikołaj
Na progu już czeka…
Długo pragnąć
Miłego święta dla nas,
Szczęście lucnego,
W Świętej chwili
Srebrny światła,
Śnieg puszysty,
Miłego wieczoru.
I ciepłe zimy…