Motörhead — Another Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Perfect Day", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
Out to lunch, speak your piece
Good and drunk, back on the street
What you see is what you get
No matter what you say
No time for anything
To take the pain away
You sure ain’t the chosen few
I know you turned a trick or two
You pulled the deuce this time
Another perfect day
Golden boy, take a chance
You’re a clockwork toy
You’re a dime, a dance
The truth is only black and white
No shades of gray
It’s easy answers, babe
There’s a Hell to pay
You know it’s just the same for you
Ain’t nothing you can do
No chance to change it now
Another perfect day
Total war, blow your stack
Say no more, you know you can’t go back
You’re acting dumb, babe, you don’t know
The places you can go
You know you tell the truth in a different way
No court of law would fight for you
No matter what you do
Could be the perfect crime
Another perfect day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdźcie na lunch, mówcie co chcecie.
Dobry i pijany, z powrotem na ulicy
What you see is what you get
Nieważne, co powiesz.
No time for anything
To take the pain away
You sure ain ' t the chosen few
I know you turned a trick or two
Tym razem dałeś czadu.
Another perfect day
Golden boy, take a chance
Jesteś mechaniczną zabawką.
You ' re a dime, a dance
Prawda jest tylko czarna i biała
No shades of gray
To proste odpowiedzi, kochanie.
There ' s a Hell to pay
You know it ' s just the same for you
Ain ' t nothing you can do
Nie ma szans, żeby to zmienić.
Another perfect day
Total war, blow your stack
Say no more, you know you can ' t go back
Zachowujesz się głupio, kochanie, nie wiesz
Miejsca, do których możesz pójść
You know you tell the truth in a different way
Żaden sąd nie będzie o ciebie walczył.
Nie ważne co zrobisz
To może być zbrodnia doskonała.
Another perfect day