Motörhead — Back At The Funny Farm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back At The Funny Farm", wykonawca: Motörhead.

Tekst piosenki

Hammer pounding in my heart, I think it’s gonna burst,
Spring unwinding in my head, I don’t know which is worse,
I hear you talking but the words are kinda strange,
One of us is crazy and the other one’s insane
Stay Calm, don’t be alarmed, it’s just a holiday,
Back At The Funny Farm
Nothing in this cold white room to help me recognise,
I don’t understand why everyone is in disguise,
I gotta leave right now, I can’t stay here no more,
But I’m afraid to try in case they lock the door
Can’t find no windows but I gotta get outside,
Can you help me stand it feels like both my legs have died,
What was that injection 'cos I think it’s going wrong,
I really like this jacket but the sleeves are much too long

Tłumaczenie tekstu piosenki

Młotek wali mi w serce, myślę, że pęknie,
Spring unwinding in my head, I don ' t know which is worse,
Słyszę, co mówisz, ale słowa są trochę dziwne.,
Jeden z nas jest szalony, a drugi szalony.
Spokojnie, to tylko wakacje. ,
Back At The Funny Farm
Nic w tym zimnym, białym pokoju nie pomoże mi rozpoznać,
Nie rozumiem, dlaczego wszyscy są w przebraniu.,
Muszę już iść, nie mogę tu dłużej zostać. ,
Ale boję się spróbować na wypadek, gdyby zamknęli drzwi.
Nie mogę znaleźć okien, ale muszę wyjść na zewnątrz.,
Czy możesz mi pomóc znieść to uczucie jakby obie moje nogi zdechły,
Co to za zastrzyk, bo myślę, że idzie źle.,
Podoba mi się ta kurtka, ale rękawy są za długie.