Motörhead — Dr. Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Rock", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
All right, all right
I hope you son of bitches see the light
You again, you again
I know you’ve got a mental age of ten
Listen up, listen up I wouldn’t swap you for a thousand bucks
Come on, you’re the one
I think I’m going to switch your lazer on
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Lie down, turn around
Here come the sister gonna strip you down
Shut up, breathe in Lets have the address of your next of kin
Chin up, shoulders back
You’ve got a body like a Marshall stack
Keep still, take your pill
Or I’m gonna make you really ill.
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Next please, next please
Try to separate those cowardly knees
X-ray, you’ve gotta pay
The only chance you’ve ever got of getting away
Here we are, what’s that scar
I don’t like anything I’ve seen so far
Pay me, pay me I ain’t no doctor of philosophy
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że ujrzycie światło, sukinsyny.
You again, you again
Wiem, że masz 10 lat.
Nie zamieniłbym Cię na tysiąc dolców.
Daj spokój, to Ty
Chyba włączę Ci lazer.
Mam lekarstwo, którego potrzebujesz.
I 've got the power, I' ve got the speed
Dowiem się, jak zatrzymać twój zegar.
Na pewno nie mówimy o Doktorze spocku.
Wysłuchaj mnie, Doktorze Rock.
Połóż się, odwróć się.
Here come the sister gonna strip you down
Shut up, breathe in Lets have the address of your next of kin
Głowa do góry, ramiona do tyłu
Masz ciało jak Marshall stack
Nie ruszaj się, weź pigułkę.
Albo naprawdę się rozchorujesz.
Mam lekarstwo, którego potrzebujesz.
I 've got the power, I' ve got the speed
Dowiem się, jak zatrzymać twój zegar.
Na pewno nie mówimy o Doktorze spocku.
Wysłuchaj mnie, Doktorze Rock.
Następny proszę, następny proszę
Spróbuj rozdzielić te tchórzliwe kolana.
X-ray, musisz zapłacić.
Jedyna szansa na ucieczkę
Co to za blizna?
I don 't like anything I' ve seen so far
Zapłać mi, Zapłać mi nie jestem doktorem filozofii
Mam lekarstwo, którego potrzebujesz.
I 've got the power, I' ve got the speed
Dowiem się, jak zatrzymać twój zegar.
Na pewno nie mówimy o Doktorze spocku.
Wysłuchaj mnie, Doktorze Rock.