Motörhead — Queen Of The Damned tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen Of The Damned", wykonawca: Motörhead.

Tekst piosenki

The one that you fear is so close
The woman tattooed with the rose
Claws that are sharp, she’ll tear you apart
Make you into food for the crows
Revenge is her aim, she’ll make you pay
She talks a mean game and she’ll blow you away
Get out of town as soon as you can
You don’t want to face the Queen Of The Damned
The one that you know oh so well
The woman to send you to hell
She’s coming here now, coming and how
She’ll make you wriggle and yell
Pay back is mean but you might be too
Like nothing you’ve seen here after you
Get out of town as soon as you can
Don’t want to face the Queen Of The Damned
So what will you do now
You know the woman is waiting below
She’s coming up here
Let’s make it quite clear
I think you should shut up and go Don’t try to talk, she ain’t in the mood
It looks like she outta be locking in a zoo
Get out of this place, take it on the lam
Don’t want to face the Queen Of The Damned

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten, którego się boisz, jest tak blisko
Kobieta wytatuowana różą
Ostre pazury rozerwą cię na strzępy.
Zrobić z Ciebie Jedzenie dla kruków.
Zemsta jest jej celem, ona sprawi, że zapłacisz
Ona gada wredną grę i cię rozwali.
Wyjedź z miasta jak najszybciej.
Nie chcesz zmierzyć się z królową Potępionych.
"The one that you know oh so well"
Kobieta, która wyśle cię do piekła
Właśnie tu idzie.
Sprawi, że będziesz się wił i krzyczał
Spłata jest wredna, ale ty też możesz być.
Jak nic, co widziałeś tu po tobie.
Wyjedź z miasta jak najszybciej.
Nie chcę stanąć twarzą w twarz z królową Potępionych.
Więc co teraz zrobisz?
Wiesz, że kobieta czeka na dole.
Idzie tutaj.
Wyjaśnijmy to sobie.
Myślę, że powinieneś się zamknąć i iść nie próbuj mówić, ona nie jest w nastroju
Wygląda na to, że zamknęła się w zoo.
Wynoś się stąd.
Nie chcę stanąć twarzą w twarz z królową Potępionych.