Motörhead — Rock 'N' Roll Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock 'N' Roll Music", wykonawca: Motörhead.
Tekst piosenki
Time goes by real slow, and you know how it feels
Time goes by in its own bad way, your life stuck under the wheels
Time is tight but that’s alright, we give it room to breathe
Time crawls by and time’s real sly, but you can keep time with me
Rock 'n' Roll music is the true religion
Never let you down you can dance to the rhythm
Stay home and watch it on your television, walk out across the sky
Rock 'N' Roll even gonna set you free
Make the lame walk and the blind to see
Gonna take you back to where you wanna be
Do it till the day I die
We can shake it all night long, everybody got to dance
Romantic fool trying to be cool, hoping he’s in with a chance
Get out tonight, high as a kite, under the yellow moon
Make you feel good, get some real wood
Put that together real soon
Rock 'n' Roll music is the true religion
Never let you down you can dance to the rhythm
Stay home and watch it on your television, walk out across the sky
Rock 'n' Roll even gonna set you free
Make the lame walk and the blind to see
Gonna take you back to where you wanna be
Do it till the day I die
Rock music can wake the dead
You know it’s true when it fills your head
Better remember what I said, you never get enough
When the band hits the road, that’s the time to save your soul
That’s the time to reach for the gold, you know it ain’t so tough
Rock 'n' roll music is my religion; I don’t need no miracle vision
I don’t need no indecision, look me right in the eye
Rock 'n' roll music gonna set you free?
Know its gonna knock you outta your tree
Gonna get you right to where you wanna be, do it till the day I die
Rock 'n' Roll, Rock 'n' Roll, Rock 'n' Roll
Rock 'n' Roll, dance to the music
Rock 'n' Roll, you know you can’t refuse it
Rock 'n' Roll, don’t you abuse it
Rock 'n' Roll, Rock 'n' Roll, Rock 'n' Roll, save your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas płynie bardzo wolno, i wiesz jak to jest
Czas płynie w swój zły sposób, twoje życie utkwiło pod kołami
Czas jest napięty, ale to jest w porządku, dajemy mu przestrzeń do oddychania
Czas płynie i czas jest naprawdę przebiegły, ale możesz zatrzymać czas ze mną.
Rock ' N ' Roll music is the true religion
Never let you down you can dance to the rhythm
Stay home and watch it on your television, walk out across the sky
Rock ' N ' Roll even gonna set you free
Make the lame walk and the blind to see
Gonna take you back to where you wanna be
Rób to aż do śmierci.
We can shake it all night long, everybody got to dance
Romantyczny głupiec próbuje być cool, mając nadzieję, że ma szansę
Get out tonight, high as a kite, under The yellow moon
Make you feel good, get some real wood
Złóż to do kupy.
Rock ' N ' Roll music is the true religion
Never let you down you can dance to the rhythm
Stay home and watch it on your television, walk out across the sky
Rock ' N ' Roll even gonna set you free
Make the lame walk and the blind to see
Gonna take you back to where you wanna be
Rób to aż do śmierci.
Rock music can wake the dead
You know it ' s true when it fills your head
Lepiej zapamiętaj co powiedziałem, nigdy nie masz dość
When the band hits the road, that ' s the time to save your soul
That 's the time to reach for the gold, you know it ain' t so tough
Rock ' n 'roll music is my religion; I don' t need no miracle vision
Nie potrzebuję niezdecydowania, spójrz mi w oczy.
Rock ' N ' roll Cię wyzwoli?
Wiedz, że powali cię z drzewa.
Gonna get you right to where you wanna be, do it till the day I die
Rock ' N 'Roll, Rock' N 'Roll, Rock' N ' Roll
Rock ' N ' Roll, dance to the music
Rock ' N 'Roll, you know you can' t refuse it
Rock ' N 'Roll, don' t you abuse it
Rock ' N 'Roll, Rock' N 'Roll, Rock' N ' Roll, save your soul