Motrip — Eine Nation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eine Nation", wykonawca: Motrip.
Tekst piosenki
Wir hab’n eine Vision
Denn am Ende sind wir alle auf der gleichen Mission
Mehr als eine Million’n aus der Heimat gefloh’n
Stell dir vor, wir wären eine Nation
Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden
So viele Fahnen in verschiedenen Farben
Die, die unterwegs in Krisen geraten
Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten
Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden
Keiner ist geblieben, alle fliehen in Scharen
Die, die unterwegs in Krisen geraten
Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten
Dieser Moment, wenn du schwankst und sich Gedanken anstau’n
Allein wie lang ich diese Wand schon anschau'
Das alles hat mich um den Schlaf gebracht
Denn ich hab' Tag und Nacht darüber nachgedacht
Wie man es in so 'ne Lage schafft
Frag' mich, warum Menschen die Gesellschaft spalten woll’n und warum darf man
das?
Heh, bin ich noch gut für meine Nachbarschaft?
Ich schau' nach oben, denn es gab mir Kraft
Und dass jetzt so viele Menschen aus so vielen Ländern komm’n
Bedroht deine Grenzen schon?!
Ich weiß, du wohnst hier schon länger, doch wo ist der Wendepunkt?
Integration heißt Veränderung
Und Toleranz bedeutet nicht zu tolerier’n, was nie dein Standpunkt war
Sondern sich mit dem zu arrangier’n, was jemand and’res sagt
Was jemand and’res fühlt, was jemand and’res will
Wir hör'n den letzten Schrei und war’n so lange still
Der Raum mit Klang gefüllt
Ich schließ' die Augen, denn wir schauten auf das falsche Bild
Und ließen uns von dieser Wut lenken
Und die, die Blut spenden, gelten als Gutmenschen
Wir hab’n eine Vision
Denn am Ende sind wir alle auf der gleichen Mission
Mehr als eine Million’n aus der Heimat gefloh’n
Stell dir vor, wir wären eine Nation
Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden
So viele Fahnen in verschiedenen Farben
Die, die unterwegs in Krisen geraten
Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten
Denn es gibt so viele Menschen, mehr als sieben Milliarden
Keiner ist geblieben, alle fliehen in Scharen
Die, die unterwegs in Krisen geraten
Sollen wissen, dass wir hier auf sie warten
Und wir sind eine Nation! Eine Nation!
Eine Nation! Eine Nation!
Wir sind eine Nation — verdammt, wär' das schön!
Wir sind eine Nation — verdammt, wär' das schön!
Wir sind eine Nation — stell dir vor, wir wären eine Nation
Eine Nation!
Eine Nation!
Stell dir vor, wir wären eine Nation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy wizję
Ponieważ w końcu wszyscy jesteśmy na tej samej misji
Ponad milion uciekło z ojczyzny
Wyobraź sobie, że jesteśmy narodem
Ponieważ istnieje tak wiele osób, ponad siedem miliardów
Tak wiele flag w różnych kolorach
Ci, którzy wpadają w kryzysy w podróży
Niech wiedzą, że czekamy na nich tutaj
Ponieważ istnieje tak wiele osób, ponad siedem miliardów
Nikt nie został, wszyscy biegają tłumy
Ci, którzy wpadają w kryzysy w podróży
Niech wiedzą, że czekamy na nich tutaj
Moment, w którym się wahasz i nabierasz myśli
Tylko jak długo już patrzę na tę ścianę'
Wszystko to doprowadziło mnie do snu
Ponieważ myślałem o tym dzień i noc
Jak to zrobić w tej pozycji
Zapytaj mnie, dlaczego ludzie chcą podzielić społeczeństwo i dlaczego można
to?
Hehe, czy nadal jestem dobry dla mojej dzielnicy?
Patrzę w górę, ponieważ dało mi to siłę
I że teraz tak wielu ludzi z tak wielu krajów przyjeżdża
Czy twoje granice są już zagrożone?!
Wiem, że mieszkasz tu od dawna, ale gdzie jest punkt zwrotny?
Integracja to zmiana
A tolerancja nie oznacza toleriera, który nigdy nie był twoim punktem widzenia
Ale zgodzić się z tym, co ktoś mówi and ' res
Co ktoś czuje and 'res, że ktoś chce and' res
Usłyszeliśmy ostatni krzyk i tak długo milczeliśmy
Pokój pełen dźwięku
Zamknąłem oczy, bo patrzyliśmy na niewłaściwy obraz.
I odciągnęli nas od tej wściekłości
A ci, którzy oddają krew, są uważani za dobrych ludzi
Mamy wizję
Ponieważ w końcu wszyscy jesteśmy na tej samej misji
Ponad milion uciekło z ojczyzny
Wyobraź sobie, że jesteśmy narodem
Ponieważ istnieje tak wiele osób, ponad siedem miliardów
Tak wiele flag w różnych kolorach
Ci, którzy wpadają w kryzysy w podróży
Niech wiedzą, że czekamy na nich tutaj
Ponieważ istnieje tak wiele osób, ponad siedem miliardów
Nikt nie został, wszyscy biegają tłumy
Ci, którzy wpadają w kryzysy w podróży
Niech wiedzą, że czekamy na nich tutaj
A my jesteśmy narodem! Naród!
Naród! Naród!
Jesteśmy narodem, do cholery!
Jesteśmy narodem, do cholery!
Jesteśmy narodem-wyobraź sobie, że jesteśmy narodem
Naród!
Naród!
Wyobraź sobie, że jesteśmy narodem