Móveis Coloniais de Acaju — Copacabana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copacabana", wykonawca: Móveis Coloniais de Acaju.
Tekst piosenki
Por você aprenderia
Esperanto e traria
Gorbatchev para uma série de palestras
Na casa da minha tia
Onde todos beberíamos chá
Na casa da minha tia
Fofocando sobre a Perestroika
Por você escreveria
Um livro sobre o insólito
Um almanaque simples, óbvio
Guia completo do amor
Uma enciclopédia do utópico
Um dicionário do amor
E em cada verbete
Um singelo lembrete:
«Em sua companhia quero estar»
Quero te ver de corpete
Te guiar num Corvette
E seguir sem destino pra chegar
Minha intuição não me engana
Você me faz ser tão Copacabana
E o inferno lembrar
Fim de semana
Por você a Babilônia
Seria ali na esquina
E o Mar Mediterrâneo, uma mísera piscina
Cercada de cerca viva
Isolando nosso condomínio
Cercada e bem protegida
Pros Paparazzi não poderem olhar
Por você lecionaria
Iôga, Tai-Chi, terapia
Se a fizesse feliz e distendida
Buscaria em shopping centers
O elixir do Marajá
Comeria perdiz e ananás
Se estivesse prestes a te beijar
E em cada verbete
Um singelo lembrete:
«Em sua companhia quero estar»
Quero te ver de corpete
Te guiar num Corvette
E seguir sem destino pra chegar
Minha intuição não me engana
Você me faz ser tão Copacabana
E o inferno lembrar
Fim de semana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się uczysz
Esperanto i
Gorbaczowa na wykłady
W domu mojej ciotki
Gdzie wszystkie beberíamos czajnik elektryczny
W domu mojej ciotki
Plotkują o restrukturyzacji
Dlaczego piszesz
Książka o niezwykłych
Almanach po prostu, oczywiście,
Kompletny przewodnik miłości
Bibliografia
Słownik miłości
I w każdym artykule
Proste przypomnienie:
"W Twojej firmie chcę być»
Chcę cię zobaczyć ...
Skierować Cię na korwetę.
I poruszać się bez celu, aby osiągnąć
Moja intuicja mnie nie oszukuje
Ty sprawia, że jestem tak Copacabana
I w piekle pamiętać
Koniec tygodnia
Jesteś Babilonem
Byłoby tam w rogu
I Morze Śródziemne, ciężki basen
Otoczony żywym płotem
Izolując nasze mieszkanie
Ogrodzony i dobrze osłonięty
Plusy paparazzi nie mogli spojrzeć
Lecionaria
Iôga, Tai Chi, terapia
Jeśli zrobić szczęśliwy i distendida
Przyjadą po niego w centrach handlowych.
Eliksir Maharaj
Jedz kuropatwę, ananasa
Jakbyś chciał cię pocałować.
I w każdym artykule
Proste przypomnienie:
"W Twojej firmie chcę być»
Chcę cię zobaczyć ...
Skierować Cię na korwetę.
I poruszać się bez celu, aby osiągnąć
Moja intuicja mnie nie oszukuje
Ty sprawia, że jestem tak Copacabana
I w piekle pamiętać
Koniec tygodnia