Movements — Worst Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worst Wishes", wykonawca: Movements.
Tekst piosenki
Feel the dirt, fight the ground I tread
I am a curse, I guess I’ve always slept better in an empty bed
I skipped states to stay sane, and though it lead me through
Northeast 15th couldn’t keep me from loving you
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I, I wish you weren’t here
Wish you weren’t here
I wish you weren’t here
A thousand miles and I still feel you like the thorn in my side
Running from my problems never worked
But I’m still lengthening my stride
I hear your laugh from someone else, sometimes your name in passing
And after all the damage dealt
I just wish you weren’t here
I am your worn-out clothes
You are the ache in my bones
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I saw you with my eyes closed
I heard you calling in a dream
And distance doesn’t mean a thing
When I still see you in my sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel the dirt, fight the ground I trep
Jestem przekleństwem, chyba zawsze lepiej spałem w pustym łóżku.
Opuściłem Stany, by pozostać przy zdrowych zmysłach.
Northeast 15th couldn ' t keep me from loving you
Próbowałem uciec, by pozbyć się wstydu.
Skończyło się tylko dziurami w dżinsach.
Powieś mnie w szafie z resztą Twoich wyrosłych rzeczy.
I znaleźć innego samolubnego kochanka i trzymać ich blisko
Znajdź innego lepszego do zakrycia kości.
I żałuję, że cię tu nie ma.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Tysiąc mil i wciąż czuję cię jak cierń w moim boku
Uciekanie od moich problemów nigdy nie działało.
Ale wciąż przedłużam swój krok.
Słyszę twój śmiech od kogoś innego, czasami Twoje imię przechodnie
I po wszystkich wyrządzonych szkodach
Szkoda, że cię tu nie ma.
Jestem twoim zużytym ubraniem.
You are the ache in my bones
Próbowałem uciec, by pozbyć się wstydu.
Skończyło się tylko dziurami w dżinsach.
Powieś mnie w szafie z resztą Twoich wyrosłych rzeczy.
I znaleźć innego samolubnego kochanka i trzymać ich blisko
Znajdź innego lepszego do zakrycia kości.
I widziałam cię z zamkniętymi oczami
Słyszałam, jak dzwonisz we śnie.
A odległość nic nie znaczy.
Kiedy wciąż widzę cię we śnie