Movie Sounds Unlimited — A Man For All Seasons (From Johnny English) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man For All Seasons (From Johnny English)", wykonawca: Movie Sounds Unlimited.
Tekst piosenki
One eye on the shadows, protecting his fellows,
From sun up till the moon on his back.
Send the villains to Hades, a hit with the ladies,
a stallion, in the sack.
You can’t get your life back, when right follows left Jack,
The more you see, the less you know.
When others would leak it, his service is secret.
Plays God when it’s your time to go.
Queen and country safe and sound, with villains six feet under ground.
And no one knows cause no ones found any trace of a man for all seasons.
Loves 'em and leaves 'em alone… so alone
And you and I wouldn’t have a clue, whose doing what, why, when and who,
up the creek with no canoe,
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves 'em alone… so alone (but safe at home)
From the House of Lords saving Norfolk broads,
Commoners and land a gentry.
His word is Bond with a brunette or blonde, baby its so elementry.
For the man never ends, stop your life with one stare,
See the film, you’ll know how it goes
This aint no fiction, just check the diction, with pro quo, a pro’s pro.
Hey fellas, don’t be jealous, when the made him they broke the mould. So charismatic, with an automatic,
Never prematurely shooting his blow, Pow!
Queen and country safe and sound, with villains six feet under ground.
And no one knows cause no ones found any trace of a man for all seasons.
Loves 'em and leaves 'em alone… so alone
And you and I wouldn’t have a clue whose doing what, why when and who,
up the creek with no canoe,
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves 'em alone… so alone (but safe at home)
But safe at home
Queen and country safe and sound, with villains six feet under ground.
And no one knows cause no ones found any trace of a man for all seasons.
Loves 'em and leaves 'em alone… so alone
And you and I wouldn’t have a clue whose doing what, why when and who,
up the creek with no canoe,
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves 'em alone… so alone (but safe at home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
One eye on the shadows, protecting his fellows,
Od słońca aż do księżyca na plecach.
Wyślij złoczyńców do Hadesu.,
ogier w worku.
Nie możesz odzyskać swojego życia, kiedy prawy podąża za lewym Jackiem,
Im więcej widzisz, tym mniej wiesz.
Kiedy inni to ujawniają, jego służba jest tajna.
Bawi się w Boga, kiedy nadejdzie twój czas.
Królowa i kraj cali i zdrowi, ze złoczyńcami sześć stóp pod ziemią.
I nikt nie wie, bo nikt nie znalazł żadnego śladu po człowieku przez wszystkie pory roku.
Loves 'em and leaves' em alone ... so alone
I ty i ja nie mielibyśmy pojęcia, kto co robi, dlaczego, kiedy i kto,
"up the creek with no canoe",
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves' em alone ... so alone (but safe at home)
Zasiadający w Izbie Lordów z ramienia Norfolk broads,
Pospolite ruszenie i ziemiaństwo.
Jego Słowo wiąże się z brunetką lub blondynką, dziecko jej tak elementarnej.
Dla człowieka nigdy się nie kończy, zatrzymaj swoje życie jednym spojrzeniem,
/ Align = "left" /
To nie jest fikcja, wystarczy sprawdzić dykcję, z pro quo, pro ' s pro.
Hej chłopaki, nie bądźcie zazdrośni, kiedy go zmusili, złamali formę. Taki charyzmatyczny, z automatycznym,
Nigdy przedwcześnie nie strzelał, Bum!
Królowa i kraj cali i zdrowi, ze złoczyńcami sześć stóp pod ziemią.
I nikt nie wie, bo nikt nie znalazł żadnego śladu po człowieku przez wszystkie pory roku.
Loves 'em and leaves' em alone ... so alone
I ty i ja nie mielibyśmy pojęcia, kto co robi, dlaczego kiedy i kto,
"up the creek with no canoe",
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves' em alone ... so alone (but safe at home)
Ale bezpiecznie w domu.
Królowa i kraj cali i zdrowi, ze złoczyńcami sześć stóp pod ziemią.
I nikt nie wie, bo nikt nie znalazł żadnego śladu po człowieku przez wszystkie pory roku.
Loves 'em and leaves' em alone ... so alone
I ty i ja nie mielibyśmy pojęcia, kto co robi, dlaczego kiedy i kto,
"up the creek with no canoe",
watch out for the man for all seasons, loves 'em and leaves' em alone ... so alone (but safe at home)