Movimiento Original — Cotidiano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cotidiano", wykonawca: Movimiento Original.
Tekst piosenki
Ooohh Originalaa ueiyo
Originala uiye
Originala uiye
Es temprano me levanto
no es un dia de encanto
mañana sera de espanto
llanto de alma yo lo canto
si ayer era de santo
mi canto brilla y opaca lo alto
lo cotidiano nunca fue liviano
en estos lados,
falla y de fondo un piano
a diario se que camino este camilo
asi pisando el pantano
no lo descarto se que el metro
lo comparto con artos artos
que estan molidos de (ruuuuu)
a concecuencia de lo que el
sistema (es harto)
mientras que
en el permi
el fono mi
me dice a mi
vamo a la trin
llega junto a diez mil aqui
licencia que mis pies
ya no daban para mas
si quierio si quiero
espero el freno
quiero algo extraño lo ruego
algo que no sea cotidiano algo nuevo
quiero algo que haga sentirme
como en un sueño oooh
aaaaaa
quiero remplazar lo que yo llevo
quero renovar el trineo
que me mueve toa la celda
quiero hacer una cosa distinta
por ultimo ver las mismas cosas con otro punto de vista
toma apunte de lo que te conte
eso es pa que tengas un distinto vivir
ese fue el mensaje del stailok
toma apunte de lo que te conte
eso es pa que tengas un distinto vivir
ese fue el mensaje del stailok
ooohh aaaaa
Me Levanto
Porque es haci la vida
Me siento en una banca no hacer nada y solo haci
Se te escapo de la actividad
a mi mundo imaginario
Es cotidiano subir la cromi amotinado
sentirme un toki escribiendo el crokis
yo motivado
permiso hermano pidiendo smoking
pa un paraguayo
ver a la señora gastar
en un shopping su salario
miran el diario del kiosko con asco
si su caratula es farandula
caras culias que ya estoy arto
ver su cuerpo santo en la iglesia
pero que pisan el asfalto y les
da un ataque de amnesia (resaa)
que esto si me llena fijo como
esa sonrisa plena y buena
que me entrega mi hijo
tirar la talla con mi viejo
pero un viejo en su kallac
mientras un pendejo con su
kollac mira desde lejos
ver a mi barrio sumiso
poniendo una bandera pero
que esa bandera no los pone
en su beneficio
(y es que en este sitio)
lo unico bip que tenimo es
una tarjeta pa ir viajando en
micro como el piko
Un verso y un alma
un beso que calma
el ampa desarma la calma
y acciona alarma
llegue a mi pobla hoy dia
y haia una nueva botilleria
que porqueria no, la quemaria
el hip-hop me gusta
el hip-hop disgusta
el hip-hop te asusta
el hip-hop mi ruta
el hip hop puta hermano la mano
cotidiano ven vamos
un libro y un tramo
que recorre el transantiago (traaa)
el traficante, el almacen
haber yo y el de el
si el me pide un yonki en la esquina
y le digo que no tengo
vecinos peruano mapuches gitanos colombianos
anarkos comunistas evangelicos cristianos
el dia a dia la alegria la porqueria mia
un bombo una cajeta super siva rima
y una melo-dia hablo coti-diano
un beat y un piano
reveldia y poesia hoy dia
almas cautivamos
Mande sin plata, pata no se remedia
la comedia se aleja a onde esta
rutina te come a media
Alejado de mis hijas
que an dejado cicatrices fija y
actrices que no an dejado que esto se corrija
el celular suena ta especular una tocata buena
espectacular resulta un viaje de Arica a Punta Arenas
Compar Ando con un par riendo
llendo a un bar aprendiendo
haci sigo aprendiendo
en el Rap y llendo
Sime apaciona no me preciona persona inspira
reaciona me emociona como transpira en cada zona
Escucha Salvaje Centinela
en mi viaje senti tela todo mensaje
por eso lucho por la cecuela
Preparo el taller haci reparo mi ayer
en cado de historia por eso no soy caro mi plocama mi ayer
la rutina asecina de ida pero una rima entima vida
hey hoy es un dia igual que ayer
mañana sera otro normal talvez
existen siertas diferencias entre un dia y otro
y es, la posibilidad de hacer las cosas
de una forma diferenteeeee
Ya esto es salvaje movimiento you
originala
originala
originala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooohh Originalaa ueiyo
Supernowa typu Ia
Supernowa typu Ia
Jest wcześnie, budzę się.
to nie jest dzień uroku
jutro będzie strasznie.
płacz duszy, śpiewam to.
jeśli wczoraj był świętym,
mój śpiew świeci i słabnie wysoko.
codzienność nigdy nie była łatwa
po tych stronach,
zawodzi i tło fortepianu
każdego dnia Wiem, że chodzę po tym Kamilu.
ASI wkracza na bagna.
nie wykluczam, że wiem, że metro
dzielę się tym z artosem artosem
że są one rozdrobnione z (ruuuuu)
do zrozumienia, że
system (zmęczony)
natomiast
w Permie
phono mi
mówi do mnie
Vamo do trin
przybywa tu z dziesięcioma tysiącami.
wakacje, że moje nogi
już nie dawali
jeśli chcę, jeśli chcę,
czekam na hamulce.
chcę czegoś dziwnego, błagam.
coś, co nie jest codzienne, coś nowego.
chcę czegoś, co sprawia, że czuję.
jak we śnie.
aaaaaaa
chcę zastąpić to, co noszę.
chcę zaktualizować sanie
który przenosi mnie Toa do klatki
chcę zrobić coś innego.
wreszcie zobaczyć te same rzeczy z innej perspektywy
weź, co ci powiem.
to Tato, że masz inne życie.
to była wiadomość od stailoka.
weź, co ci powiem.
to Tato, że masz inne życie.
to była wiadomość od stailoka.
ooohh aaaaa
Wstaję.
Bo to haci życie
Siedzę na ławce, nic nie robię i po prostu robię
Wymykasz się działalności
do mojego wyimaginowanego świata.
To codzienne wspinanie się po buntowniczej Kromie
czując się jak Toki piszący krokis,
jestem zmotywowany
pozwolenie brat prosi smoking
Pa Paragwajczyk
oglądać gospodyni wydawać
w sklepie twoja pensja
patrzą na gazetę kiosku z obrzydzeniem
jeśli twój karatula jest farandula
kara culias, że jestem już Arto
Zobacz swoje święte ciało w kościele
ale wchodzą na asfalt i
daje atak amnezji (resaa)
co to jest, jeśli wypełniam poprawione, jak
ten pełny i dobry uśmiech
co daje mi mój syn
rzuć rozmiar z moim staruszkiem
ale starzec w swoim callace
w tym czasie jak dupek z jego
collac patrzy z daleka.
zobacz moją uległą dzielnicę
umieszczając flagę, ale
że ta flaga ich nie stawia
w Twoim najlepszym interesie
(i to jest to, co jest na tej stronie)
jedyne, co mam, to
Mapa Pa iść podróżować w
Micro jako Pico
Werset i dusza
pocałunek, który uspokaja
AMPA rozbraja spokój
i wywołuje alarm
dostać się do mojego pobla dzisiaj
założyłem nową aptekę.
nie, spalę ją.
Hip-Hop mi się podoba
hip-hop nie lubi
Hip-Hop cię przeraża
Hip-Hop Moja trasa
Hip-Hop dziwka brat ręka
każdego dnia chodźmy
Książka i rozciąganie
kto podróżuje przez transantiago (traaa)
dealer, magazyn
jestem ja i ten z
jeśli poprosi mnie o narkotyki w kącie.,
i mówię mu, że nie mam
sąsiedzi peruwiański Mapuche kolumbijskie Cyganie
chrześcijańscy ewangeliczni anarchowie komunistyczni
dzień po dniu radość gówno mia
pole hype Super Shiva wierszyk
i Melo-Dia, mówię Kochi-Diano.
beat i fortepian
reveldia i poesia dzisiaj
dusze, które urzekamy
Mande bez srebra, łapa nie jest poprawiona
komedia odchodzi od onde tego
rutyna zjada cię w połowie
Z dala od moich córek.
że PL pozostawił blizny stałe i
aktorki, które nie pozwalają tego naprawić
telefon dzwoni jak dobry Tokat.
ekscytująca podróż z Arica do Punta Arenas
Porównuję go do kilku śmiejących się.
idę do baru, uczę się.
haci nadal się uczę
w rapie i lendo
Sime apartheon nie zaniedbuje mnie człowiek inspiruje
reacja martwi mnie, jak się poci w każdej strefie.
Posłuchaj Dzikiego Strażnika
podczas mojej podróży poczułem całą wiadomość.
dlatego walczę o cięcie
Przygotowuję Warsztat naprawić mój wczoraj
w historii, więc nie drogi mój plocama mój wczoraj
zwykła rutyna Idy, ale rym w życiu.
Dziś jest ten sam dzień, co wczoraj.
jutro będzie kolejny normalny.
istnieje kilka różnic między jednym dniem a drugim
i to, możliwość zrobienia czegoś
inaczej.
Już ten dziki ruch you
originala
originala
originala