Moving Heroes — Mystic Myth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mystic Myth", wykonawca: Moving Heroes.
Tekst piosenki
You should not be a dreamer
You should not begin to dream
Sometimes that makes a hero,
But it hurts to the extreme.
I know, if the heart is on fire,
If the way is whole romance,
Whenever I will fall,
Oh, I’ll be back to take the chance.
All my life is mystic myth
All is turning like in night-dance
Future is a mystery
Will it be my voice in silence?
I’m not a loser tonight
But I am not yet a winner
And my dreams will not die —
It’s my life.
I should have been a dreamer
I was born to make a dream.
And so, so many people
Told me: «No, you’ll never win»
And you… if you were at the top,
Oh, you should know that ecstasy —
You win and you’re a hero,
And your dream’s not fantasy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinieneś być marzycielem.
You should not begin to dream
Czasami to czyni bohatera,
Ale to bardzo boli.
Wiem, jeśli serce płonie,
"If the way is whole romance",
Whenever I will fall,
Wrócę zaryzykować.
"All my life is mystic myth"
All is turning like in night-dance
Przyszłość jest tajemnicą
Czy to będzie mój głos w ciszy?
Nie jestem dziś frajerem.
Ale nie jestem jeszcze zwycięzcą.
I moje marzenia nie umrą —
To moje życie.
I should have been a dreamer
Urodziłem się, by snuć marzenia.
I tak, tak wielu ludzi
Powiedział mi: "nie, nigdy nie wygrasz»
A Ty ... gdybyś był na szczycie,
Oh, powinieneś wiedzieć, że ecstasy —
Wygrywasz i jesteś bohaterem.,
A twoje marzenie to nie fantazja.