Moving Mountains — Eastern Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastern Leaves", wykonawca: Moving Mountains.
Tekst piosenki
I won’t say it for
Any reason at all
Just know
I can’t explain the words
I fail to say
I can’t drive another road
That doesn’t guide me back home
Alone, someday I would say
I am all I am
I am all the same
Driving home to darkened streets
Please show yourself to me And I fall down
To the rhythm of loosing you
And I still choose
The comfort in finding you
But you can’t fail to see
Anything but me And the world that we make
When it falls into place
I think it’s fair to say
That we have both seen better days
And I can’t seem to be Anything but me And a fool to myself
I got no one else
I think it’s fair to say
That we have both seen better days
Well I hope
That you know
That I can’t
Feel a thing
From this high
That I’ve got
But everything is burning up Inside my heart
I swear that I’m finally taking
My words that are bruised and broken
To places I’ve never spoken
Way down, way down
(Well I hope)
I swear that I’m shifting forward
(That you know)
And I’ll try to provide it all for you
(That I can’t)
For reasons I’ve never spoken
(Feel a thing)
Way down
Way down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I won ' t say it for
Any reason at all
"Just know"
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Nie mogę powiedzieć.
I can ' t drive another road
To nie prowadzi mnie do domu.
/ Align = "left" /
I am all I am
I am all the same
"Driving home to darkened streets"
Proszę pokaż się mi, a upadnę.
W rytm tracenia Ciebie
I wciąż wybieram
The comfort in finding you
/ Align = "left" /
Anything but me And the world that we make
"When it falls into place"
Myślę, że można powiedzieć
Że oboje widzieliśmy lepsze dni
I nie mogę być nikim innym jak tylko sobą i głupcem dla siebie.
Nie mam nikogo innego.
Myślę, że można powiedzieć
Że oboje widzieliśmy lepsze dni
Mam nadzieję.
That you know
That I can ' t
Feel a thing
From this high
That I ' ve got
Ale wszystko płonie w moim sercu
I swear that I ' m finally take
Moje słowa, które są posiniaczone i złamane
Do miejsc, z którymi nigdy nie rozmawiałem
Way down, way down
(Mam nadzieję)
I swear that I ' m shifting forward
(That you know)
I postaram się zapewnić Ci to wszystko
(That I can ' t)
Z powodów, o których nigdy nie mówiłem.
(Feel a thing)
Way down
Way down