Movits! — 2 dollar på fickan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 dollar på fickan", wykonawca: Movits!.
Tekst piosenki
Sätter mig på en buss vet inte vart den går
kan inte stanna längre måste bort härifrån
för djävulen visar skuggan överallt jag går
han kanske tar mig ikväll han försökte igår
packar min väska hinner inte säga hej då till dig
min kära hoppas du kommer förstå kan inte vänta drar med första tåget som går
jag måste fly min väg för ingen ser hur jag mår
dom som inte sätt mig här vet inte vem jag är
jag borde skrivit men åkte iväg
med bara 2 dollar på fickan vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är marseille eller panama?
jag säger dig unge man
jag var precis likadan
stack iväg som en liten grabb
men nu är jag en bluesens man
jag har letat överallt utan att hitta alls
berätta för oss nu
jag söker lyckan i varje hamn
men du går försiktigt fram
vandrar omkring i trasiga skor
hatten är för stor somliga tror
vi sjunger vår blues bara för att få pengar
köper biljetter sticker iväg till andra länder
farväl madame moselle jag kanske återvänder
kan inte stanna fortsätter vandra
det gör det samma han andas i min nacke på copa gabbana
min gamla kärlek lämnar jag kvar har inte råd att
skicka brev har knappt några pengar kvar
jag springer så fort jag kan
men fan knappast lika fort som han
hade skrivit? om bara pengarna fanns
med bara 2 dollar på fickan
vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är berlin eller i moskva?
? i rotterdam seglat dit via köpenhamn
tagit bussen till amsterdam men nu längtar jag
tillbaks till min älsklings famn
så kan du säga mig gamle man
är allt det du sa verkligen sant
har redan satt ungdomen i pant
och nu vill jag bara komma i land
? jagar mig överallt
nej jag hinner inte vänta alls
beställer räddningen till någonstans
med bara 2 dollar på fickan
vet inte vart jag ska
men måste dra min dam snälla ring till mor och far
ett telefonsamtal jag är påväg tillbaks men det kan ta ett tag
för det är svårt att få ett jobb som är välbetalt
har inget annat val kan inte stanna kvar
vare sig det är berlin eller i moskva?
Någon får gärna fylla i alla luckor och ändra det som är fel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsadzając mnie do autobusu, Nie wiem, dokąd jedzie,
nie mogę zostać, muszę się stąd wydostać.,
ponieważ diabeł pokazuje Cień, gdziekolwiek pójdę.
może złapie mnie dziś wieczorem, próbował wczoraj
spakuj moją torbę, nie będzie miał czasu, żeby się z tobą pożegnać.
moja droga, mam nadzieję, że zrozumiesz, że nie mogę się doczekać, aż pierwszy pociąg przyjedzie.
Muszę uciekać, bo nikt nie widzi, co czuję.
ci, którzy mnie tu nie umieścili, nie wiedzą, kim jestem.
Powinienem był napisać, ale zostawiłem
tylko 2 dolary w kieszeni, Nie wiem, dokąd zmierzam,
ale muszę wyciągnąć moją damę, zadzwoń do mamy i taty,
zadzwoń do mnie, wracam, ale to może trochę potrwać,
ponieważ trudno jest znaleźć dobrze płatną pracę.
nie masz wyboru, nie możesz zostać.,
czy to Marsylia czy Panama?
Mówię ci, młody człowieku.
Byłem taki sam.,
jak małe dziecko,
ale teraz jestem człowiekiem bluesena.
Szukałem wszędzie, nie znajdując w ogóle.
powiedz nam teraz.
Szukam szczęścia w każdym porcie,
ale jesteś ostrożna.,
chodzenie w zepsutych butach,
kapelusz jest zbyt duży, niektórzy myślą
śpiewamy nasz Blues, tylko po to, by zdobyć pieniądze, kupując bilety, wyjeżdżając do innych krajów, Żegnaj, Madame Moselle, mogę wrócić, nie mogę zostać, wędrując, robi to samo, co oddycha mi w szyję w Cop-Gabbana, moja stara miłość, którą zostawiam, nie mogę sobie pozwolić na wysyłanie listów, prawie nie mam pieniędzy, będę biegał tak szybko, jak tylko mogę, ale nie sądzę, że jest tak szybki, jak napisał? Gdyby tylko pieniądze były tam, tylko z 2 dolarami w kieszeni, Nie wiem, dokąd zmierzam, ale będę musiał wyciągnąć moją damę, zadzwoń do mamy i taty, ale mogę zadzwonić, nie spiesz się, ponieważ trudno jest znaleźć dobrze płatną pracę.
nie masz wyboru.,
czy Berlin nie może zostać w Moskwie?
? w Rotterdamie popłynął tam przez Kopenhagę,
wsiadłem do autobusu do Amsterdamu, ale teraz nie mogę się doczekać,
kiedy wrócę do piersi mojej ukochanej,
możesz mi powiedzieć.
czy to, co powiedziałeś, jest prawdą?,
już położyłem młodość w zastaw,
a teraz po prostu chcę zejść na ląd?
goni mnie wszędzie,
Nie, Nie mam czasu czekać.
zamawiając zbawienie gdzie-
to z 2 dolarami w kieszeni,
Nie wiem, dokąd idę.,
ale muszę wyciągnąć moją damę, zadzwoń do mamy i taty,
jestem w drodze powrotnej, ale to może trochę potrwać,
ponieważ trudno jest znaleźć dobrze płatną pracę.
nie masz wyboru.,
czy Berlin nie może zostać w Moskwie?
Ktoś może być szczęśliwy, wypełniając wszystkie luki i zmieniając to, co jest nie tak...