Movits! — A-kasseblues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A-kasseblues", wykonawca: Movits!.
Tekst piosenki
Hller pennan I min vnsterhand
Skriver om vrt vsterland
Ingen annanstans gare tiden lika snabbt
Betalas mera skatt
Kan du sga mig hur det are fatt
Om jag var en rikeman
Hade jag nog flyttat utomlands
Men saknar bde pengarna o prakt
Har varken en skjorta eller en frack
Jag ansluter mig till fack
Frsker skaffa mig en liten plats
Att bo och leva p Ganska lngt ifrn ngonting du kallar palats
Har fare lite pengar att lgga ut Och nu nare dom ska slja ut Har jag ingen chans, ingenstans
Att kunna lgga mig ner och vila ut Jag vet ju inte alls
Varfare dom agerar kallt
Har frskt o fixa ett ln Att sga ifrn
Men dom nekar mig allt
Det hare e ju vrt land
S snlla vga ta min hand
Bli inte skrmd utav mitt namn
Jag are ju precis som du Vem kunde tro
Att det skulle va' ntt fare mig
Sg vart ska ja' bo Eller stlla min sko
Kan jag kanske sova hos dig?
Letar ett jobb, jag frsker
Postar kuvert och ansker
Men inga svar till ngon som jag
Som ingen vill ha Det are mnga som ansker
Men herregud, snlla frken
Jag kan ju ta disken I kket
Men ingen har nn tid
Att stta sig bredvid en skrivmaskin och fare in mig I bcker
Ingen bostad
Har knappt ngra vnner kvar
Bara en saxofon som kommer ifrn Rio de la Plata
Jag vet inte om ja' ska
Frska ngot mer idag
Allting knns s svrt
D allting jag fare are kravbrev ifrn vran stat
Jag vet inte vad
Jag ska gra av min dag
Och trots att klockorna gare
Som alla frstare
S sitter jag kvar
Har inte lngre ngot val
Inte vad jag vet utav
Kan inte lngre se ngra alternativ s ge mig frslag
Vem kunde tro
Att det skulle va' ntt fare mig
Sg vart ska ja' bo Eller stlla min sko
Kan jag kanske sova hos dig?
Hller koppen I min hgerhand
O hoppas inte hgern vinner nsta val
Knappa p en tv-kanal
Och hra om ett svagt valresultat
Mitt kaffe are redan svalt
Och mina sos bidrag
Lare nog frsvinna snart
Om Lasse Leijonborg brjar ndra I vran lag
Lyssna kra barn
Kan inte lngre sitta kvar
Men damn!
Jag saknar ett jobb o hnger p kors I vare stadsapparat
Har letat utan resultat
Mitt hopp are allt jag har
Kan inte lngre se ngra alternativ s ge mig frslag
Vem kunde tro
Att det skulle va' ntt fare mig
Sg vart ska ja' bo Eller stlla min sko
Kan jag kanske sova hos dig?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam długopis w moim vnsterhandie.,
Piszę o VRT Westerland.
Nigdzie indziej nie ma czasu, tak szybko
Zapłacił więcej podatków.
Możesz mi powiedzieć, co się dzieje?
Gdybym był bogatym człowiekiem.
Myślę, że przeprowadziłbym się za granicę, ale nie tęsknię za pieniędzmi, splendor nie ma ani koszuli, ani wieczorowej sukienki, dołączam do fack Frsker, daj mi trochę miejsca, żyjąc i żyjąc dość daleko od wszystkiego, co nazywasz pałacami, jeśli fare ma trochę pieniędzy, aby wyjść, a teraz odejdą, nie mam szansy, nie ma gdzie się położyć i odpocząć, w ogóle nie wiem.
Dlaczego zachowują się zimno,
Francuzi mają okazję powiedzieć: "
IFRN", ale odmawiają mi wszystkiego,
Co jest naszym krajem.
S snlla vga weź mnie za rękę,
Nie bój się mojego imienia.
Jestem taki jak ty.,
Że to będzie dla mnie bezpieczne.
Sg, gdzie będzie ja ' bo lub ukraść moje buty?
Mogę się z tobą przespać?
Szukam pracy, jestem frsker,
Wysyłanie kopert i ansker,
Ale nie ma odpowiedzi na
Pytania takie jak ja, nikt nie chce, aby wydarzyło się wiele rzeczy.
O mój Boże, uratuj frkena!
Mogę wziąć naczynia w kuchni,
Ale nikt nie ma czasu.,
Aby usiąść obok Maszyny do pisania i zabrać mnie do bcker, w którym
Miejsce,
Ledwie pozostali przyjaciele,
Tylko saksofon, który przychodzi, łamiąc Rio de la Plata.
Nie wiem, czy powinnam.
Frska ngot dzisiaj
Wszystkie knns s svrt
D wszystko, co płacę, to list z żądaniem ifrn vran stat.
Nie wiem co ...
Biorę wolny dzień.,
I pomimo tego, że dzwony patrzyły,
Jak każdy inny.
Wciąż tu jestem.
Nie mam wyboru.
Nie żebym wiedział.
Nie widzę więcej opcji, więc daj mi swoje sugestie.
Kto by w to uwierzył,
Że będzie to dla mnie bezpieczne?
Sg, gdzie będzie ja ' bo lub ukraść moje buty?
Mogę się z tobą przespać?
Trzymaj kubek w swoim hgerhand.
Och, mam nadzieję, że nie hgern wygrywa Nsta Val
Key na kanale telewizyjnym
I hra o słabym wyniku wyborów,
Moja kawa jest już fajna.,
I mój wkład SOS
Lepiej wkrótce
O Lassie Leionborgu.
Słuchaj, dzieciaki.
Nie mogą już siedzieć,
Ale do cholery!
Tęsknię za pracą i tęsknię za pracą w każdym miejskim aparacie,
Szukałem bezskutecznie,
Mam tylko nadzieję.
Nie widzę więcej opcji, więc daj mi swoje sugestie.
Kto by w to uwierzył,
Że będzie to dla mnie bezpieczne?
Sg, gdzie będzie ja ' bo lub ukraść moje buty?
Mogę się z tobą przespać?