Movits! — Tom Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tom Jones", wykonawca: Movits!.
Tekst piosenki
Ja morsan ville dpa mig till Tom
Som tur r s gjorde ngon motstnd
Fr om inte farsan sagt ifrn
Hade jag nogt haft ett helvete till skolgng
Hade dock vart coolt att heta Jones
Och nr lrarens frga sedan kom
«nnu ett fotbollsproffs nr du blir stor eller?»
Nej frken, hellre rka crack o sjunga soul!
Men fan det har nog aldrig hnt och, ndock
Skaffa mig s smningom en trenchcoat
rvde morfars pipa, mormors sknsng
Farfars gamla plommonstop
Hans kostym och skor
Och som det inte vore nog
Minns jag farsans hrda ord
«Grabben, du borde vxa upp
Skaffa dig hr p brstet och lite verkropp»
Det enda ja' ftt r skgget med det rakar ja' bort
Och en mustasch som fanimej fr mig likna John Holmes
Jag borde vetat om innan
Jag lna grammofonen och lirade Bob Dylan
P hgsta volymen s skakade hela villan
Men p ngot stt s var det ntt som morsan inte gilla'
No, morsan gilla' tjuren frn Wales
Och farsan han sa t mig plugga p Yale
Men farsan det r USA, det fattar du vl Att jag inte ens har rd med en enkelbiljett en gng
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p familjens gamla grammofon
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p…
Farsan va' en Rolling Stone
En vandrare
Morsan ett rivjrn
Ja' blev en Bautasten
Vad ska man bli
Vad ska man hamna
Framtiden utstakad, man ska va' s sa mamma
Som Sinatra och Tom Jones
S stiliga
Morsan, jag lyssnar p mig sjlv som Jerry Williams
Som Ferlin och Strindberg
S klipska
Hon frskte ljuga, sa Fantomen bara var phittad
Farsan, han sg man inte mycket av Det var ju inte srskilt snllt tyckte jag
Min tunga blev vass och mina ord blev fagra
Har inte funnits en sn talangfull grabb sen stan brann
Man skulle stlla sig bak I ledet
Men jag var min egen
En bastard I kvarteret
Nr man var liten och barn och lekte
Mamma, pappa, barn, ville jag alltid vara stenen
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p familjens gamla grammofon
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p…
Yes
Nu talar man inte s hgt
Nu r man inte s stolt
Hur knns det, hur knns det
Att va' en Rolling Stone?
Rullar ensam ut I natten
Frgar fagra damer
«Vad r nytt, pussykatten?»
Om man inte sker de' vad andra sker
r d det man sker inte ens vrt salt I grten?
Jag rullar ver era fundament
Om nn letar mig s sg bara att jag rullar n Yes, jag flyttade hemifrn men
P ngot stt lyckades jag f med mig grammofonen
Nu hrs du p telefonen
O gudmor hon undrar hur jag hanterar alkoholen
Jo tack, det gr vl ganska bra
Jag r ju nykter tminstone varannan dag
Alltid med undanflykter av det skilda slag
Som senast, vad va' de', vad var det nu det var?
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p familjens gamla grammofon
Farsan var en Rolling Stone
Och morsan ville se Tom Jones
Spela live I Sveriges Television
Hon var s less p…
Familjens gamla grammofon
Familjens gamla grammofon
Familjens gamla grammofon
Familjens gamla grammofon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mama chciała dpa mnie do tego,
Jak szczęście, że ktoś się opierał,
Chyba, że tata powiedział ifrn.
Chciałbym mieć piekielny szkolny koncert.,
Jednak byłoby fajnie dla Hoth Jonesa
A kiedy nauczyciel miał pytanie:
"nie, stałeś się duży, czy nie?" -
Nie, frken, raczej RKA-crack, Och, Śpiewaj, dusza!
Ale do diabła, to prawdopodobnie nigdy się nie wydarzyło, i, NDOC.
Przynieś mi płaszcz.
rvde, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku, dziadku
Stary kapelusz babci.
Jego garnitur i buty,
I jak by to nie wystarczyło.
Czy pamiętam ostre słowa mojego ojca:
"Koleś, musisz vxa up
Weź swoje piersi i trochę ciała "
Tylko tak 'ftt r skgget z nim goli tak' off,
A wąsy jak diabli dla mnie wyglądają jak John Holmes
Powinienem był wiedzieć wcześniej.
Byłem w gramofonie, grając Boba Dylana P hgsta volume s, wstrząsając całą willą, ale coś było czymś, co mama nie lubiła" nie, mama lubi " byka z Walii i taty, powiedział mi, żebym studiował w Yale, ale tato, to jest Ameryka, wiesz, nie mam nawet RD z biletem w jedną stronę.
Tata był Rolling Stone,
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była starszym gramofonem rodziny S less P.
Tata był Rolling Stone,
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była mniejsza...
Tata jeździł po kamieniu.
Podróżnik.
Mama a rivjrn
/ Align = "left" / ,
Co się stać,
Co ostatecznie
Przyszłość, którą zaplanowałeś, musisz powiedzieć, mamo.,
Jak Sinatra i Tom Jones.
S przystojny.
Mamo, słucham siebie jak Jerry Williams,
Jako Ferlin i Strindberg,
Inteligentny.
Powiedziała mi, że duch to nic innego jak fit.
Tato, nie powiedział zbyt wiele, to nie było szczególnie snllt, myślałem,
Że mój język stał się ostry, a moje słowa stały się uczciwe.
Nie było żadnego utalentowanego faceta, odkąd spłonęło miasto.,
Byłbyś na tylnym siedzeniu.
Ale byłem zdany na siebie.
Skurwiel jest w okolicy.
Żaden mężczyzna nie był mały, a dzieci bawiły się
W mamę, tatę, dzieci, zawsze chciałem być kamieniem.
Tata był Rolling Stone.
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była starszym gramofonem rodziny S less P.
Tata był Rolling Stone,
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była mniejsza...
Tak!
Teraz nic nie mówisz.,
Nie jesteś już taki dumny.
Jak się sprawy mają, jak się sprawy mają, jak się sprawy mają
Kamieniem?
Toczy się samotnie w nocy.
Frgar fair ladies»
co słychać, pussykatten?"
Jeśli jeden nie ma miejsca, oni " co inni mają miejsce.
czy to nie jest nawet nasza sól w dzbanku?
Odwrócę Twoje podstawy,
Jeśli nn patrzy na mnie, s sg, że jeżdżę, tak, przeniosłem się do hemifrn
Za coś udało mi się zdobyć gramofon.
Teraz jesteś na telefonie.
Och, matka chrzestna, zastanawia się, jak radzę sobie z alkoholem.
Dziękuję, to całkiem niezłe.
Jestem trzeźwy, przynajmniej każdego dnia,
Zawsze z rekolekcjami innego rodzaju,
Jak ostatnim razem, co było "oni", co było teraz?
Tata był Rolling Stone,
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była starszym gramofonem rodziny S less P.
Tata był Rolling Stone,
Mama chciała zobaczyć Toma Jonesa.
Gra na żywo w szwedzkiej telewizji.
Była s mniejsza niż P...
Stary gramofon rodziny, stary gramofon
Rodzina, stary gramofon
Rodzina, stary gramofon
Rodzina.