Moxie Raia — Rudimental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rudimental", wykonawca: Moxie Raia.
Tekst piosenki
I can’t explain the way you make me feel
Locked with the sun in our eyes
God knows it’s a beautiful life
I set my intention and I keep it real
Coward enough, feel the pain
Wisdom to wash it away
I can’t explain it all, but something came in the night
And then washed my soul and made me whole
And now everything’s alright
Shining and losing a light
If we never try, then we’ll never know
The base is, don’t let it pass you by So, tell me when all goes down?
Are you gonna be around?
I know you’re gonna make it in But are you gonna make it out?
So tell me will you stop and stare?
Or are you gonna stand and speak?
Yeah, when it comes to history
Who you’re gonna be?
It’s the rudimental things that make the world turn
Forget whatever you know
Or love, which you have been told
I wanna love you bitter, so that you don’t forget
Gone with the world in your hands
A child is the father would meant
I can’t explain it all, but something came in the night
And then washed my soul and made me whole
And now everything’s alright
Shining and losing a light
If we never try, then we’ll never know
The base is, don’t let it pass you by So, tell me when all goes down?
Are you gonna be around?
I know you’re gonna make it in But are you gonna make it out?
So tell me will you stop and stare?
Or are you gonna stand and speak?
Yeah, when it comes to history
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Yeah yeah yeah yeah
Growing up I never thought I’d be a role model
To me it’s crazy I relate to what I Half my neighbourhood survived returning coke bottles
The other half is middle class that played the class clown
So often with no options, worked from so worthless to show stopping and globe
throttling
Both my parents had to die, live the dream
So who am I to tell you don’t believe?
No matter if it’s winter, spring, summer, fall
Tell 'em that we want it all
Always going down the round
When there ain’t no wonder call
Can I trade my chocolate tie?
In for a wonder ball
Momma, I just wanna ball
Momma, I just wanna ball
And I don’t ain’t a silver like you do Promise imma make it up to you
Not a fan of letting go Gotta fight and
I’m here for you
So, tell me when all goes down?
Are you gonna be around?
I know you’re gonna make it in But are you gonna make it out?
So tell me will you stop and stare?
Or are you gonna stand and speak?
Yeah, when it comes to history
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Who you’re gonna be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t explain the way you make me feel
Locked with the sun in our eyes
God knows it ' s a beautiful life
I set my intention and I keep it real
Coward enough, feel the pain
Wisdom to wash it away
Nie mogę tego wszystkiego wyjaśnić, ale coś przyszło w nocy.
A potem umył moją duszę i uczynił mnie całością
And now everything ' s alright
Shining and losing a light
Jeśli nigdy nie spróbujemy, to nigdy się nie dowiemy.
Baza jest taka, żeby cię to nie ominęło, więc powiedz mi, kiedy wszystko się wydarzy?
Będziesz w pobliżu?
Wiem, że ci się uda, ale wyjdziesz z tego?
Więc powiedz mi, czy zatrzymasz się i będziesz się gapił?
Czy będziesz stał i mówił?
Tak, jeśli chodzi o historię
Kim będziesz?
To są rzeczy, które sprawiają, że świat się kręci.
Zapomnij o tym, co wiesz.
Albo miłość, którą ci powiedziano
I wanna love you bitter, so that you don ' t forget
Gone with the world in your hands
A child is the father would mean
Nie mogę tego wszystkiego wyjaśnić, ale coś przyszło w nocy.
A potem umył moją duszę i uczynił mnie całością
And now everything ' s alright
Shining and losing a light
Jeśli nigdy nie spróbujemy, to nigdy się nie dowiemy.
Baza jest taka, żeby cię to nie ominęło, więc powiedz mi, kiedy wszystko się wydarzy?
Będziesz w pobliżu?
Wiem, że ci się uda, ale wyjdziesz z tego?
Więc powiedz mi, czy zatrzymasz się i będziesz się gapił?
Czy będziesz stał i mówił?
Tak, jeśli chodzi o historię
Kim będziesz?
Kim będziesz?
Kim będziesz?
Kim będziesz?
Yeah yeah yeah
Dorastając, nigdy nie myślałem, że będę wzorem do naśladowania.
Dla mnie to szalone, że odnosiłem się do tego, co połowa mojego sąsiedztwa przeżyła zwracając butelki po coli.
Druga połowa to klasa średnia, która grała klasowego klauna.
Tak często bez opcji, pracował z tak bezwartościowe pokazać zatrzymanie i globe
/ align = "left" /
Moi rodzice musieli umrzeć, żyć marzeniami.
Więc kim jestem, żeby Ci mówić, że nie wierzysz?
Nieważne czy jest zima, wiosna, lato, jesień
Powiedz im, że chcemy tego wszystkiego.
Always going down the round
When there ain ' t no wonder call
Mogę wymienić krawat czekoladowy?
In for a wonder ball
Mama, I just wanna ball
Mama, I just wanna ball
And I don 't ain' t a silver like you do Promise imma make it up to you
Nie jestem fanem odpuszczania Gotta fight and
I ' m here for you
Więc, powiedz mi, kiedy wszystko się wydarzy?
Będziesz w pobliżu?
Wiem, że ci się uda, ale wyjdziesz z tego?
Więc powiedz mi, czy zatrzymasz się i będziesz się gapił?
Czy będziesz stał i mówił?
Tak, jeśli chodzi o historię
Kim będziesz?
Kim będziesz?
Kim będziesz?
Kim będziesz?