Moxy Früvous — Michigan Militia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michigan Militia", wykonawca: Moxy Früvous.
Tekst piosenki
I like to keep it in the refrigerator
(Mike speaking through distortion)
Keeps the powder dry, and the action quicker
(All)
Let me be your American Gladitor
(Mike speaking)
Find enclosed an adhesive N.R.A. sticker
(Mike speaking)
A letter t' you from where I been holed up
In this bucolic, agrarian compound
One step ahead
(rest)
Just ahead
(Mike speaking)
Of the government bloodhound
The gas is off, it’s a national showdown
(deep voice)
BUT…
(All)
Sure wish that I could visit you
My sweet betrothed
(Mike speaking)
In a couple a' days
We’ll all be free
Or we’ll be dead
(Jian)
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
(All)
I’m fencing off this little piece of heaven
(Mike speaking)
Cross the line and you’re electrocuted
(All)
Polishing up my AK47
(Mike speaking)
It’s a constitutional right, can’t be refuted
(Mike speaking)
Now they got us on TV
And makin' us look stupid
Shot of me flippin' my lid
At that mutt reporter
A classic case of race dilution
(All)
Houston
(Mike speaking)
What is the problem?
(All)
I’m fighting for you, and a blue-eyed Jesus
(Mike speaking)
America first
The rest get the pieces
(All)
Na Na Na Na
(All)
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
Fighting for your honour
Like would any Afrikaner
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
Our numbers are strong, and it won’t be long
'til I can tell you, Trisha, that we won
You’ll be ecstatic, just like that night
You told me up in the attic
That was your wish again
To be back in a purified Michigan
Down on!!! down on!!!
(Mike speaking)
…the farm?
(moog solo)
(Mike speaking)
Well, that’s my wish again
To be back in Michigan
(All)
Happy Birthday, Trisha
I’m in the Michigan Militia
Happy Birthday, Trisha
(Well, that’s my wish again, to be back in Michigan)
I’m in the Michigan Militia
I hope y’like the double barrel
I think it goes with your apparel
Happy Birthday, Trisha
(Well, that’s my wish again, to be back in Michigan)
I’m in the Michigan Militia
(All)
I like to keep it in the refrigerator
From the Liner:
(Dave-vocals, banjo, wurlitzer, rhodes, moog; Jian-vocals, drunks;
Mike-lead vocal; Murray-vocals, bass; Stephen Traub-disgruntled adult)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię trzymać go w lodówce.
(Mike speaking through distortion)
Utrzymuje proszek suchy, a działanie szybciej
(Wszystkie)
Let me be your American Gladitor
(Mike speaking)
Znajdź dołączoną naklejkę N. R. A.
(Mike speaking)
A letter t ' you from where I been holed up
W tym bukolicznym, agrarnym związku
One step ahead
(reszta)
Tuż przed nami.
(Mike speaking)
The government bloodhound
Gaz jest wyłączony, to narodowy showdown
(deep voice)
Ale…
(Wszystkie)
Chciałbym cię odwiedzić.
My sweet betrothed
(Mike speaking)
Za kilka dni
Wszyscy będziemy wolni.
Albo będziemy martwi.
(Jian)
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
(Wszystkie)
Odgradzam ten kawałek nieba.
(Mike speaking)
Przekrocz linię, a zostaniesz porażony prądem.
(Wszystkie)
Polerowanie mojego AK47
(Mike speaking)
To konstytucyjne prawo, nie może być obalone
(Mike speaking)
Teraz mają nas w telewizji.
And makin ' us look stupid
Shot of me flippin ' my lid
W tym kundlu reporter
Klasyczny przypadek rozszczepienia rasy
(Wszystkie)
Houston
(Mike speaking)
W czym problem?
(Wszystkie)
Walczę o Ciebie i niebieskookiego Jezusa
(Mike speaking)
America first
Reszta dostaje kawałki
(Wszystkie)
Na Na Na Na
(Wszystkie)
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
Fighting for your honor
Jak każdy Afrykaner
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
Nasza liczba jest silna, i to nie potrwa długo.
dopóki nie powiem ci, Trisha, że wygraliśmy
Będziesz zachwycona, tak jak tamtej nocy.
Powiedziałeś mi na strychu.
To było twoje życzenie.
/ Align = "left" /
Na ziemię!!! na ziemię!!!
(Mike speaking)
... Farma?
(Moog solo)
(Mike speaking)
To znowu moje życzenie.
Wrócić do Michigan.
(Wszystkie)
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
Jestem w Milicji Michigan.
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
(Well, that ' s my wish again, to be back in Michigan)
Jestem w Milicji Michigan.
Mam nadzieję, że lubisz podwójną beczkę.
Myślę, że pasuje do twojego stroju.
Wszystkiego Najlepszego, Trisha.
(Well, that ' s my wish again, to be back in Michigan)
Jestem w Milicji Michigan.
(Wszystkie)
Lubię trzymać go w lodówce.
/ Align = "left" / Linear:
(Dave-wokal, banjo, Wurlitzer, rhodes, moog; Jian-wokal, drunks;
Mike-wokal prowadzący; Murray-wokal, bas; Stephen Traub-niezadowolony dorosły)