Moxy Früvous — Sad Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Today", wykonawca: Moxy Früvous.
Tekst piosenki
Sad today
Sad today
Even coffee can’t make it go away
I murdered my friends
But I made amends
And that is why I’m free today
(Murray)
Sad today
Sad to say
I stole your hat
And I hanged your cat
So come to play
On my sad today
We can both pretend we’re young and gay
A single brown banana
Rots on the table
And the televison begs like a whore
If you decided to sell your happiness
For how much would you sell it
And spend your days down on the floor
(All)
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
(Murray)
No one stares
No one dares
When you have the mark upon your brow
I stole your hat
And I hanged your cat
So tell me how you love me now
Sad today
Sad today
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sad today
Sad today
Nawet kawa nie sprawi, że zniknie.
Zamordowałem moich przyjaciół.
Ale zadośćuczyniłem
I dlatego jestem dziś wolny.
(Murray)
Sad today
Sad to say
Ukradłem twój kapelusz.
I powiesiłem Twojego kota.
So come to play
On my sad today
Możemy udawać, że jesteśmy młodzi i gejowscy.
A single brown banan
Rots on the table
A telewizja błaga jak dziwka
If you decided to sell your happiness
Za ile byś go sprzedał?
And spend your days down on the floor
(Wszystkie)
La ... la-la-la-la-la
La ... la-la-la-la-la
La la la la la la-la
La ... la-la-la-la-la
La ... la-la-la-la-la
La la la la la la-la
(Murray)
Nikt się nie gapi.
No one dares
Gdy masz znamię na czole
Ukradłem twój kapelusz.
I powiesiłem Twojego kota.
So tell me how you love me now
Sad today
Sad today
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
La ... la-la-la-la-la
La ... la-la-la-la-la
La la la la la la-la