Moxy Früvous — The Lazy Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lazy Boy", wykonawca: Moxy Früvous.
Tekst piosenki
I have a life of pleasure
I am submerged in armchair leisure
I put my feet on the ottoman
Empire!
Here in a world of turmoil
I have my comfort in control
And the answer’s reclining
(It's obvious)
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Rae (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Murray speaking)
Lazy!
(Jian)
Here I keep tabs on Euro-stocks
I have a stereo that rocks!
And I take calls in the bathtub
(It's cellular)
(Jian)
There is a console to my right
With reruns of Charlie’s Angels every night
I can’t keep track of the blond one
(All)
The third one
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Jian speaking, w/ others joining in slowly)
At the end of the day it’s the chair I trust
The cushion is comfy and the works don’t rust
With a straight line of vision to my Elvis bust
Watch the kingdom, eat the bread crust
Fine all the time is the way I feel
Cracking the code of the «Let's make a deal!»
I can change my world 'cause my boy’s on wheels
Improve your lifestyle, you must get real!
(Jian)
I was a down and out Canuck
Now I have put my faith in lazy luck
Since they removed all the barriers
(All)
49th parallel
(Jian, w/others on harmony)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
Here I sit and here I say (the lazy boy!)
«Hello to U.S.A. today!» (the lazy boy!)
Dollywood and Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam życie pełne przyjemności.
Jestem zanurzony w fotelu.
I put my feet on the ottoman
Imperium!
Tu w świecie zawirowań
Mam wszystko pod kontrolą.
/ Align = "left" /
(To oczywiste)
(Jian, w / inni na harmony)
Tu siedzę i tu mówię (leniuch!)
"Hello to U. S. A. today!"("leniwy chłopiec!)
Dollywood i Billy Rae (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Murray mówi)
Leniwy!
(Jian)
Tutaj mam oko na Euro-zapasy
Mam stereo, które rządzi!
I odbieram telefony w wannie
/ Align = "left" / )
(Jian)
Po mojej prawej jest konsola.
Z powtórkami aniołków Charliego każdej nocy
Nie mogę śledzić tej Blondynki.
(Wszystkie)
Trzeci
(Jian, w / inni na harmony)
Tu siedzę i tu mówię (leniuch!)
"Hello to U. S. A. today!"("leniwy chłopiec!)
Dollywood i Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
(Jian mówi, w / inni dołączają powoli)
/ Align = "left" /
Poduszka jest wygodna, a prace nie rdzewieją.
Z prostą linią widzenia do mojego popiersia Elvisa
Oglądaj Królestwo, jedz skórkę chleba.
"Fine all the time is the way I feel"
Złamanie kodu " zawrzyjmy umowę!»
I can change my world 'cause my boy' s on wheels
Popraw swój styl życia, musisz być prawdziwy!
(Jian)
I was a down and out Canuck
Teraz pokładam wiarę w leniwe szczęście.
Odkąd usunęli wszystkie bariery
(Wszystkie)
49th parallel
(Jian, w / inni na harmony)
Tu siedzę i tu mówię (leniuch!)
"Hello to U. S. A. today!"("leniwy chłopiec!)
Dollywood i Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)
Tu siedzę i tu mówię (leniuch!)
"Hello to U. S. A. today!"("leniwy chłopiec!)
Dollywood i Billy Ray (the lazy boy!)
A place to pass the time away (the lazy boy!)