Moya Brennan — Land Of Youth (Tir Na nóg) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Of Youth (Tir Na nóg)", wykonawca: Moya Brennan.
Tekst piosenki
Is grá geal mo chroí thú
Fan liom i gconaí
Is grá geal mo chroí thú
Beith mise dílis
Is grá geal mo chroí thú
Tusa mo mhuírín
Is grá geal mo chroí thú
Fan ar mo thaobh sa
(You are my heart’s bright love
Stay with me always
You are my heart’s bright love
Be true to me You are my heart’s bright love
You are my sweetheart
You are my heart’s bright love
Stay by my side)
Beauty and grace with golden hair
Eyes like pearls came from the sea
Wherever you will go, I will go Wherever you will turn, I’ll follow so Take me to the Land of Youth
Three hundred years
Carried away on impulse
Followed my heart to the Land of Youth
Three hundred years and time stood still
Companions calling, there’s warning
Three hundred years
Fallen to earth, the thunder sound
Years overtake him, a grey old man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is grá geal mo chroí thú
Fan liom i gconaí
Is grá geal mo chroí thú
Beith mise dílis
Is grá geal mo chroí thú
Tusa mo mhuírín
Is grá geal mo chroí thú
Fan ar mo thaobh sa
(You are my heart ' s bright love
Stay with Me always
Jesteś jasną miłością mojego serca
Bądź dla mnie szczera jesteś miłością mego serca
You are my sweetheart
Jesteś jasną miłością mojego serca
Stay by my side)
Piękno i wdzięk ze złotymi włosami
Oczy jak perły nadeszły z Morza
Gdziekolwiek pójdziesz, pójdę gdziekolwiek się obrócisz, pójdę za tobą, więc zabierz mnie do krainy młodości.
Trzysta lat
"Carried away on impulse"
Followed my heart to the Land of Youth
Trzysta lat i czas stanął w miejscu
Towarzysze wzywają, jest Ostrzeżenie.
Trzysta lat
Fallen to earth, the thunder sound
Lata wyprzedzają go, siwy staruszek