Mr. Big — Where Are They Now? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are They Now?", wykonawca: Mr. Big.

Tekst piosenki

Staring back from inside my mirror
A boy I used to know
Shining eyes that see right through my window soul
Cowboys, kings and flying aces
Somehow saved the day
We were stealing kisses from the princess in the palace
My Alice through the looking glass
Is there really anything that lasts
Makes me wonder if time is a bullet
'Cause everything is happening too fast
I loved, I lost
Where are they now
The things I touched
And let them fall
Where are they now
All the people that I’ve known
That turned out to be me
Where are they now
Waiting in a line of five o’clock shadows
Another pencil in the drawer
Tripping over echoes in my head
Wishing I was someone else instead
Makes me wonder if time is my hero
And everything will come around again
I loved, I lost
Where are they now
The things I touched
And let them fall
I loved, I lost
Where are they now
The ones I touched
And let them fall
I loved, I lost
Where are they now
The things I touched
And let them fall
I loved, I lost
Where are they now
The things I touched
All the people that I’ve known
That turned out to be me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpatrując się w lustro
A boy I used to know
Lśniące oczy, które widzą przez moje okno duszę
Cowboys, kings and flying aces
Somehow saved the day
Kradliśmy pocałunki księżniczce w Pałacu.
My Alice through the looking glass
Czy jest coś, co trwa
Zastanawiam się, czy czas jest kulą.
Bo wszystko dzieje się za szybko.
I loved, I lost
Gdzie są teraz?
The things I touched
And let them fall
Gdzie są teraz?
All the people that I ' ve known
To byłem ja.
Gdzie są teraz?
Waiting in a line of five O ' Clock shadows
Kolejny ołówek w szufladzie
"Tripping over echoes in my head"
Wolałabym być kimś innym.
Zastanawiam się, czy czas jest moim bohaterem.
I wszystko wróci do normy.
I loved, I lost
Gdzie są teraz?
The things I touched
And let them fall
I loved, I lost
Gdzie są teraz?
Te, których dotknąłem
And let them fall
I loved, I lost
Gdzie są teraz?
The things I touched
And let them fall
I loved, I lost
Gdzie są teraz?
The things I touched
All the people that I ' ve known
To byłem ja.