Mr. Bungle — Goodbye Sober Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Sober Day", wykonawca: Mr. Bungle.
Tekst piosenki
Your lips say one thing
But the drugs say another
How can I massage
This inter-galactic ulcer?
Goodbye sober day
Hello milky way…
Pin my ear to the wisdom post
Hang me up and drain me dry
Mend my shipwrecked spirit
Lift the veil from my eyes
Goodbye sober day
The years grew wings and flew away
Ghosts of the past become barbarians
Of the future…
And I still pity you
Because what you said was true
Goodbye sober day
Hello milky way…
May your sun be blown out just like a candle
May your sea burn like tar
May your sky be rolled up like a scroll
May your blue moon drip with blood
What would they say
If you went up in smoke?
If I dug you up And made soup of your bones?
Goodbye sober day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje usta mówią jedno
Ale narkotyki mówią co innego.
Jak mogę masować?
Ten wrzód międzygalaktyczny?
Goodbye sober day
Hello milky way…
Pin my ear to the wisdom post
"Hang me up and drain me dry"
"Mend my shipwrecked spirit"
Podnieś zasłonę z moich oczu.
Goodbye sober day
Lata wyrosły skrzydła i odleciały
Duchy przeszłości stają się barbarzyńcami
Przyszłości…
I wciąż mi Ciebie żal.
Bo to co powiedziałeś było prawdą.
Goodbye sober day
Hello milky way…
Niech twoje słońce zdmuchnie jak świeca
Niech twoje morze płonie jak smoła
Niech twoje niebo będzie zwinięte jak zwój
Niech twój Błękitny księżyc skapie krwią
Co by powiedzieli?
Gdybyś poszedł z dymem?
Gdybym cię wykopał i zrobił zupę z twoich kości?
Goodbye sober day