Mr. Bungle — Platypus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Platypus", wykonawca: Mr. Bungle.
Tekst piosenki
Sleeping geology
On the isolated shore
For millions of years
Experimental continent
On purpose or accident?
Mysterious evolving
Problem solving
A vaudeville? A nation including one superior creation
A vertebra? Inverted… quite unheard of…
Orphan in a family
And a sole survivor
He’s a living fossil
Reptillian? Mammalian
He’s a bird-beaked, beaver-butt Australian
Amphibious? Paradox wearing plaid socks
Furry beetle? A bugbear, and a palezoologist’s nightmare
Symmetrical physique of disbelief
The platypus has the brain of a dolphin
and can be seen driving a forklift in his habitat of kelp
He is the larva of the flatworm
and has the ability to regenerate after injury
No relation to the flounder.
Someone shipped him to the blokes
Who said he was a hoax
So they cut him to pieces, wrote a thesis
A cranium of deceit, he’s prone to lie and cheat;
It’s no wonder -- a blunder from down under
Duckbill, watermole, duckmole!
Barnacle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Geologia snu
On the isolated shore
Przez miliony lat
Kontynent eksperymentalny
Celowo czy przypadkowo?
Tajemnicze ewolucje
Rozwiązywanie problemów
Wodewil? Naród, w tym jeden nadrzędny twór
Kręg? Odwrócony ... całkiem niesłychany…
Sierota w rodzinie
I jedyny ocalały
To żywa skamielina.
Reptilian? Ssaki
Jest Australijczykiem z ptasim dziobem, Bobrem.
Amfibia? Paradox noszenie skarpetek w Kratę
Furry beetle? A bugbear, and a paleozoologist ' s nightmare
Symetryczna Budowa niedowierzania
Dziobak ma mózg delfina.
i widać jak jeździ wózkiem widłowym w jego siedlisku wodorostów
On jest larwą flatworm
i ma zdolność do regeneracji po urazie
Brak pokrewieństwa z flądrą.
Ktoś wysłał go do chłopaków.
Who said he was a hoax
Więc pocięli go na kawałki, napisali tezę
Czaszka oszustwa, jest skłonny kłamać i oszukiwać;
Nic dziwnego -- błąd z dołu pod
Duckbill, watermole, duckmole!
Barnacle