Mr. Sancho — I Reminice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Reminice", wykonawca: Mr. Sancho.
Tekst piosenki
Only 2 ½ years but a lifetime of memories
The moment I heard you were gone I broke down crying on my knees saying Lord
please
Take me instead cuz I feel like I’m already dead
My methods ahuevo de smoke that’s why the future will roll in his head
Man getting a little choked up just rubbing about it Los hombres no lloran for shit homeboy quit rubbing about it I reminice about back in the day we use to play before we lift weights
But I also remember the scuffles we had in pulling the plane this way
Hearing you say to this day «Hey perro come over so we can lift weights»
And getting a hyna and getting first dates
And I embrace finally grasping hard to reality cuz I hate living a fantasy
Realizing that not really here I said to myself that it cannot be It cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
It cannot be it cannot be that you’re not really here
You’re not really here
I reminice about back in the days carnal
We use to kick it in the playground and lift weights carnal
I wonder why you had to leave my side
Your memories on my mind everyday and every night
All of the time
You’re probably wondering why I didn’t show up to the funeral
I bet it was beautiful carnal did it hurt just to look at you
Laying there in the coffin on your back just in black cuz I couldn’t understand
the fact
That you had to pass and couldn’t get a chance
To live a holy life
Always did something right our couple of days were tight
Thanks for everything expressing my gratitude with tears trickling
Down my face cuz I went out with praise is this a bunch of no maze?
But in the end of my days thinking of ways
I’d rather get by or leave myself a place so I must get high
Why is it so many questions to solve?
Not enough answers so it’s easy to call I don’t worry it all
I’ll be your help when I fall when I feel pretty sure with your pictures on my wall
Now I lay me down to sleep dream my soul for the Lord to keep
And if you ever see me sleep anything close to a week
Now I want to let you know that I truly rest in peace
Yeah was sup. This song is dedicated to my homie Gabriel
who passed away on Mother’s Day. And is dedicated to his familia
and everyone who’s lost someone out there. Rest in Peace. I know
you’re looking down on me homie. And I know it. Rest in peace.
Gracias Por everything homie. I’ll miss you. Al rato
It’s hard homie putting these words in a song cuz now you’re gone
And I’m all alone suicidal thoughts just rolling through my dome
I’m sorry ese if it seems like my voice is getting eerie
But every night I think about that day I get a little teary
Si supieras lo que hicistes dejastes a tus padres bien triste no es un chiste
Es algo serio caiste al cemeterio
De los 17 años nomas por un paño
Y el varrio que queries tanto como les canto
Esta historia sin estar llorando?
Cuando ando solo en mi carro me acuerdo en esos tiempos desmadrosos
Dos mocosos jugandole los pozos
De las calles we were whooped we went out to the valles
Looking for enemigas listos para ser desmadres was an everyday thing
And until that night when I heard the phone ring at about 2:00 in the morning
My jefita gave me the bad news and my tears just started pouring, pouring
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W chwili, gdy usłyszałem, że cię nie ma, załamałem się płacząc na kolanach mówiąc "Panie".
proszę.
Weź mnie w zamian, bo czuję się, jakbym już nie żył.
Moje metody ahuevo de smoke dlatego przyszłość przetoczy się w jego głowie
Facet się trochę zadławił tylko ocierając się o to Los hombres no lloran for shit homeboy quit ocierając się o to wspominam czasy kiedy bawiliśmy się zanim podnosiliśmy ciężary
Ale pamiętam też te zadrapania, które mieliśmy podczas ciągnięcia samolotu w ten sposób.
Słyszę, jak mówisz do dziś "Hej perro przyjdź, żebyśmy mogli podnieść ciężary»
I pierwsze randki.
I w końcu chwytam się rzeczywistości, bo nienawidzę życia w fantazji.
Zdając sobie sprawę, że tak naprawdę nie tutaj powiedziałem sobie, że to nie może być to nie może być to, że tak naprawdę cię tu nie ma
Nie może być tak, że naprawdę cię tu nie ma.
Nie może być tak, że naprawdę cię tu nie ma.
Nie może być tak, że naprawdę cię tu nie ma.
Naprawdę cię tu nie ma.
I remember about back in the days carnal
Kopaliśmy na placu zabaw i podnosiliśmy ciężary.
Zastanawiam się, dlaczego musiałeś mnie zostawić.
{C: $ 00ccff}..:
/ Align = "left" /
Pewnie zastanawiasz się, dlaczego nie zjawiłem się na pogrzebie.
Założę się, że to było piękne cielesne.
Leżąc w trumnie na twoich plecach, tylko w czerni, bo nie mogłem tego zrozumieć.
fakt
Że musiałaś zdać i nie mogłaś dostać szansy.
Żyć świętym życiem
Zawsze robiliśmy coś dobrego. nasze dni były napięte.
Dziękuję za wszystko wyrażając moją wdzięczność łzami tryskającymi
Czy to jakiś labirynt?
But in the end of my days thinking of ways
Wolałabym się przebić, albo zostawić sobie miejsce, więc muszę się naćpać.
Dlaczego jest tyle pytań do rozwiązania?
Za mało odpowiedzi, więc łatwo jest zadzwonić.
Będę ci pomagał, gdy upadnę, gdy będę pewny, że z Twoimi zdjęciami na ścianie.
Teraz kładę się spać, śnię o duszy, by pan ją zachował.
I jeśli kiedykolwiek zobaczysz mnie śpiącego coś blisko tygodnia
Teraz chcę ci powiedzieć, że naprawdę spoczywam w pokoju.
Było super. Ta piosenka jest dedykowana mojemu Ziomkowi Gabrielowi
który zmarł w Dniu Matki. I jest poświęcony jego familii
i każdy, kto kogoś stracił. Spoczywaj w pokoju. Wiem.
patrzysz na mnie z góry, homie. I wiem o tym. Spoczywaj w pokoju.
Gracias Por everything homie. Będę tęsknić. Al rato
"It' s hard homie putting these words in a song Boz now you 're gone"
I jestem sam myśli samobójcze przetaczające się przez moją kopułę
Przepraszam, jeśli wydaje mi się, że mój głos robi się dziwny.
Ale każdej nocy myślę o tym dniu.
Si supieras lo que hicistes dejastes a tus padres bien triste no es un chiste
Es algo serio caiste al cemeterio
De los 17 años nomas por un paño
Y el varrio que queries tanto como les canto
Esta historia sin estar llorando?
Cuando ando solo en mi carro me acuerdo en esos tiempos desmadrosos
Dos mocosos jugandole los pozos
De las calles byliśmy skopieni poszliśmy do valles
Szukanie wrogich listos para ser desmadres było rzeczą codzienną
Aż do tej nocy, kiedy usłyszałem dzwonek telefonu około 2:00 nad ranem.
Moja jefita dała mi złe wieści i moje łzy zaczęły lać, lać