Mr. Sancho — Meant To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meant To Be", wykonawca: Mr. Sancho.
Tekst piosenki
Yeah, this song right here
Is dedicated to my lost love
It took me along time, to gather my thoughts
And tell you how I feel
But all I can say is… I love you… and I miss you
You were just a friend of me Love they way you brought out the best of me We drove another, talked about it, we were meant to be Baby do you feel the same just don’t feel ashamed
I know, I found the cold and lonely you’ll erase my pain
I understand you already got a man
Gotta tell you how I feel in case my life comes to an end
But I’m still here for you, real for you
I think that I would pack the steel for you, kill for you
Your all I need, so if you really wanna try
Follow your feelings they don’t lie
Now dry your eyes and please don’t cry
Our friendship won’t be jeopardized
Would you do the same for me Take the blame for me Baby girl you know that I will never change for me You know I tell you what I’m made of, tell you straight up What my feelings for you are really made of Me and you… we were meant to be Together… Together…for all eternity
Me and you… we were meant to be Together… Together…for all eternity
So baby tell me what you think
Yeah, I know… that you need some time to think
And did I catch you by surprise
I think I need to tell you how I feel inside
But baby just remember this
We gave each other our very first kiss
We learned about «the birds and the bees"together
Made a promise to be friends forever
And I don’t want all that to change
And that you know how just I feel
I just don’t want things to get strange
Cause I am here for you, real for ya You know that I’ll still shed a tear for ya, real for ya Your all I need, so if you really wanna try
Follow your feelings they don’t lie
Now dry your eyes and please don’t cry
Our friendship won’t be jeopardized
This songs dedicated… to you Diana
I lost you a couple of years ago
And I never got a chance to tell you how I feel
So I made this song for you
And I want you to know
That I love you… and I’ll always miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka.
Jest dedykowana mej utraconej miłości
Zajęło mi to dużo czasu, aby zebrać myśli
I powiem ci, co czuję.
Ale wszystko co mogę powiedzieć to ... kocham cię ... i tęsknię za tobą.
* You were just a friend of me Love they way you brought out the best of me * * we drive another, talked about it, we were meant To be Baby * * Do you feel the same just don ' t feel ashamed *
Wiem, znalazłem zimno i samotność, wymażesz mój ból.
Rozumiem, że masz już faceta.
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję na wypadek, gdyby moje życie dobiegło końca.
Ale wciąż Jestem tu dla Ciebie, naprawdę dla Ciebie.
I think that I would pack The steel for you, kill for you
Wszystko czego potrzebuję, więc jeśli naprawdę chcesz spróbować
Follow your feelings they don ' t lie
Teraz wytrzyj oczy i proszę, nie płacz.
Nasza przyjaźń nie będzie zagrożona.
Czy zrobiłabyś to samo dla mnie, biorąc winę na siebie, dziewczynko wiesz, że nigdy się dla mnie nie zmienię wiesz, że powiem ci, z czego jestem zrobiony, powiem wprost, co moje uczucia do ciebie są naprawdę zrobione ze mnie i ciebie ... byliśmy sobie przeznaczeni ... razem ... przez całą wieczność
Ty i ja ... byliśmy sobie przeznaczeni ... razem ... na całą wieczność.
So baby tell me what you think
Tak, Wiem ... że potrzebujesz czasu, by pomyśleć
Czy cię zaskoczyłem?
Myślę, że muszę ci powiedzieć, co czuję w środku.
But baby just remember this
Daliśmy sobie pierwszy pocałunek.
Uczyliśmy się razem o "ptakach i pszczołach"
Obiecałam, że będziemy przyjaciółmi na zawsze.
I nie chcę, żeby to się zmieniło.
And that you know how just I feel
Nie chcę, żeby zrobiło się dziwnie.
Bo Jestem tu dla Ciebie, naprawdę dla ciebie wiesz, że I ' ll still shed a tear for ya, real for ya your all I need, so if you really wanna try
Follow your feelings they don ' t lie
Teraz wytrzyj oczy i proszę, nie płacz.
Nasza przyjaźń nie będzie zagrożona.
Ta piosenka dedykowana ... Tobie Diana
Straciłem Cię kilka lat temu.
I nigdy nie miałem okazji powiedzieć ci, co czuję.
Więc zrobiłem tę piosenkę dla Ciebie.
And I want you to know
Że cię kocham... i zawsze będę za tobą tęsknić.