Mr. Shadow — Brown To The Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brown To The Bone", wykonawca: Mr. Shadow.
Tekst piosenki
Well Im brown to the bone
Cafe is the color of my skin
And crazy knightowl is back once again
With another dope rola
I stop the car, I see a hyna walkin sola
She got near the ranffla
She was lookin kinda buena
Como te llamas she said Elena
Le dije mi nombre
Pero me dicen Tecolote
Y saves que girl you got me all locote
Your fine
And your a pretty ass chicana
Spend the night, I’ll take you home in the manana
Di que si baby doll
Get in my carucha
You heard about me and they told you to be trucha
Otra ves como la ves, the same story
A rumor started by a girl named Lori
Celosa, cause down came her pantalones
When I was through I sent her home sin calsones
All excited, and told her friends I was her vato
And then I had problemas with her brother gato
A cholo, a young vato actin kinda loco
I put in check cause to me he’s just a moco
Hook:
Crazy check it out
The Mexican Homeboy
In the city of the big San Diego
Now that I’m living in
(Crazy)
Sur Trece Califas
Another day is about to begin
Fresh out the cama
Open the frige and I grab me a cahuama
Temprano, early in the morning pistiando
Por que ando crudo y me la estoy curando
Wating for the homies
The car show is about to begin
All of a sudden hear the telephone ring
Quevole, who’s this por el otro lado
Then heard the horn of my homie’s El Dorado
I broke, I got in the ranffla
So now we take a little vuelta
I almost flew out the puerta
Damn homie, slow it down
This is a low rider
And as we turn to the right
A couple of stacked up feel them brown chicanitas
Se miran buenas y pa todas las hynitas
Un beso les damos por ser las mas hermosas
Hoye como van y mira com son las cosas
With the O — W — L
A mexicano bien tumbado
Creased up y con el pantalon aguado
Who is down for the verde, blanco, y colorado
Toda la sangre que por uno a deramado
Im cruisin around a young bum flips a dedo
Yo paro el carro y digo «que honda? quieres pedo
Con migo?» he said «simon» ahora
I gave him credit cause soca had some quora
But still, that ain’t enough to try to come to get the gloves on
You te dejo just like a tampon
Sangrado so who you tryin to mad dogg ese
Got out the ride and had to teach the boy a lesson
El respeto no meresen of an O — G’s
Then drove away as I listened to my oldies
(Here comes the Knightowl)
Una ves mas
We better get along and have pas
The brown against the brown
That ain’t the way to get down
Thats why Im doing this sound
Now dont get me wrong
Im still down with the barrio
I dedicate this to The Wolf and Mario
Rest in peace from this earth
You had to depart
But you will always be inside of the heart from the town
And all the homies that gather around
Agaren la onda and be proud to be brown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well Im brown to the bone
Cafe is the color of my skin
I szalony knightowl wrócił po raz kolejny
/ Align = "left" /
Zatrzymuję samochód, widzę hyna walkin sola
Zbliżyła się do ranffla.
Wyglądała jak buena.
Como te llamas she said Elena
Le dije mi nombre
Pero me dicen Tecolote
Y saves que girl you got me all locote
Twoja grzywna.
A Twój Ładny Tyłek chicana
Spędź noc, zabiorę cię do domu w manana.
Di que si baby doll
Get in my carucha
Słyszałeś o mnie i kazali Ci być truchą.
Otra Ves como la ves, ta sama historia
Plotka o dziewczynie imieniem Lori
Celosa, cause down came her pantalones
Kiedy skończyłem, odesłałem ją do domu, sin calsones.
Podekscytowana i powiedziała przyjaciołom, że jestem jej vato.
A potem miałem problemy z jej bratem gato.
A cholo, a young Vato actin kinda loco
Wystawiłem czek, bo dla mnie to tylko moco.
Hak:
Obłęd Zobacz też
The Mexican Homeboy
W wielkim mieście San Diego
Now that I ' m living in
(Szalony)
Sur Trece Califas
Another day is about to begin
Fresh out the cama
Otwórz Frege, a ja wezmę cahuamę.
Temprano, wcześnie rano pistiando
Por que ando crudo y me la estoy curando
Wating for the homies
The car show is about to begin
Nagle usłyszysz dzwonek telefonu
Quevole, kim jest ten por el otro lado?
Wtedy usłyszałem róg El Dorado mojego ziomka.
I broke, I got in the ranffla
Więc teraz bierzemy małą Vueltę
Prawie wyleciałem z puerty.
/ Align = "left" /
To jest low rider.
And as we turn to the right
A couple of stacked up feel them brown chicanitas
Se miran buenas y pa todas las hynitas
Un beso les damos por ser las mas hermosas
Hoye como van y mira com son las cosas
Z O — W-L
A mexicano bien tumbado
Creased up y con el pantalon aguado
"Who is down for the verde, blanco, y colorado"
Toda la sangre que por uno a deramado
Im cruisin around a young bum flips a dedo
Yo paro el carro y digo " que honda? quieres pedo
Con migo?"powiedział" simon " ahora
Dałem mu kredyt, bo Soca miała trochę quora.
Ale to i tak za mało, żeby założyć rękawiczki.
You te dejo just like a tampon
Sangrado so who you trying to mad dogg ese
Wysiadł z wozu i musiał dać chłopcu nauczkę.
El respeto no meresen of an O-G ' S
Potem odjechałem, gdy słuchałem moich staruszków.
(Here comes the Knightowl)
Una ves mas
We better get along and have pas
The brown against the brown
That ain ' t the way to get down
Dlatego robię ten dźwięk.
Nie zrozum mnie źle.
/ Align = "left" /
Dedykuję to Wilkowi i Mario.
Spoczywaj w pokoju z tej ziemi
Musiałeś odejść.
/ Align = "left" /
I wszystkich ziomków, którzy zbierają się wokół
Agaren la onda and be proud to be brown