Mr. Shadow — Money Klip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Klip", wykonawca: Mr. Shadow.
Tekst piosenki
Sicc Dogg
Street Life
This is for all my motherfucking ballers
Money clockers and them
Got my khakis all creased up Me and my homies all sleeped up Keep my pockets all greased up Chips and the money clip all day
Hood banging through this rap shit to get paid
I’m all about money, rapping, and smoking weed up And this family, believe we all sleaved up Creep up like an army ready for war
We can smoke a whole crowd like crime, searching for more
Never enough, life is tough in the ghetto
Either you’re balling or you’re trying to get your case settled
Nothing petty, getting feri on the daily
Can’t risk it for bullshit, I gotta feed my baby
Shady motherfuckers, I keep them at a distance
I got your heart pumping like a piston, listen
You got it twisted thinking I’m a broke man
A young stupid motherfucker with no plans
No brands, no loaded weapon in my hand
Taking shit from me? No chance
You slow dance with the devil
Cuz I’ve worked too damn hard to get to this level
If you don’t have dough for Mr. Shadow
Then what you here for, there’s the door, you gotta go Responsible for every move like a chess game
Your next step gives or takes away your next aim
Fast pay is the way I live
Never had to clock in 219 to 56
When shit gets harder you gotta get stronger
They say we got a long life, homey make it longer
Watch who you talk to, money talks when it wants to Makes the world spin like it has to Don’t let me catch you dipping in my cookie jar
I can tell who the G’s and the rookies are
The way we ball is paranormal
Jotos envy us, they want photos
Can’t see gangsters doing a ride
Want us working like a slave or doing some time
Fuck them all
Pit bossing, Sicc Dogging, clocking, stacking dollars
Back handing, smacking all you wanna be shot callers
You ain’t ballers you’re stallers
But when you’re ready to do big things go ahead and call us Better involve us or else you’re gonna face problems
Two feet away from you the shape of revolvers
And if you try to make moves I’ma hear of it Too damn good at bossing, made a career of it So stand clear of it, or get rushed with it You talk about it motherfucker, I live it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sicc Dogg
Street Life
To dla wszystkich moich pieprzonych piłkarzy.
Money clockers and them
# Got my khaki all creased up Me and my homies all sleeped up Keep my pocket all greased up Chips and the money clip all day #
Hood przedziera się przez ten rapowy szajs, żeby dostać zapłatę.
Chodzi mi tylko o pieniądze, rapowanie i palenie trawki, a ta rodzina wierzy, że wszyscy jesteśmy obskurni, Pełzamy jak armia gotowa na wojnę.
Możemy wypalić cały tłum jak zbrodnię, szukając więcej
"Never enough, life is tough in the ghetto"
Albo się bujasz, albo próbujesz rozwiązać swoją sprawę.
Nic błahego.
Nie mogę ryzykować, muszę nakarmić dziecko.
Shady motherfuckers, I keep them at a distance
I got your heart pumping like a piston, listen
You got it twisted thinking I ' m a broke man
Młody, głupi skurwiel bez planów.
Żadnych marek, żadnej naładowanej broni w mojej ręce.
Zabierasz mi gówno? Nie ma szans.
You slow dance with the devil
Bo zbyt ciężko pracowałem, żeby dostać się na ten poziom.
Jeśli nie masz forsy dla Pana Shadowa
Więc po co tu jesteś, tam są drzwi, musisz iść odpowiedzialny za każdy ruch jak gra w szachy
Twój następny krok daje lub zabiera twój następny cel
Fast pay is the way I live
/ Align = "left" / 21956
Kiedy gówno robi się trudniejsze musisz stać się silniejszy
They say we got a long life, homey make it longer
Uważaj, z kim rozmawiasz, pieniądze gadają, gdy chcą, żeby świat się kręcił, jakby nie chciało mi się przyłapać Cię na zanurzaniu się w moim słoiku z ciasteczkami.
Mogę powiedzieć, kim są G i żółtodzioby.
"The way we ball is paranormal"
Jotos zazdroszczą nam, chcą zdjęć.
"Can' t see gangsters doing a ride"
Chcesz, żebyśmy pracowali jak niewolnicy albo odsiedzieli trochę czasu.
Pieprzyć ich wszystkich.
Pit bossing, Sicco Dogging, clocking, stacking dolls
Back handing, klapsing all you wanna be shot callers
Nie jesteście piłkarzami, jesteście stallerami.
Ale kiedy będziesz gotowy na wielkie rzeczy, śmiało, zadzwoń do nas lepiej zaangażuj nas, bo inaczej będziesz miał problemy.
Dwie stopy od Ciebie kształt rewolwerów
I jeśli spróbujesz robić ruchy, usłyszę o tym zbyt dobrze w rządzeniu, zrobię z tego karierę, więc ustąp od tego, albo się z tym poganiasz, mówisz o tym, skurwysynu, żyję tym.