Mr. Vegas — Hands Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands Up", wykonawca: Mr. Vegas.
Tekst piosenki
Check it out…
Die doo…
Hey, hey, hey
Die, die, die
Hey, hey, hey
Checki-die, die
Hey, hey, he-hey
Die, die, die
Hey, hey —
Anyway
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
Flop dem when you flop, a true dem gyal deh nuh know
From the day you born not even pattern you blow
You nah bow down, you nuh suck no stinkin' toe
Tell a careless gyal say fi go
Hey
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
From the day you born you never yet get reject
No man never yet call you alligator breath
You never yet smoke off no boy’s cigarette
Fi you, no boy nuh got no secret
After you nuh follow Gina and go turn cleaner
Pon you no boy cyan come point no finger
Dutty livety you nah mix up inna
Gyal, mi say you hot like a wha'
So me say, hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Nuff of dem nuh stop from call up your name
But you nah mix up inna them bowcat game
Nuff of them shame fi come pass pon the lane
But you nah nyam no boy’s cane
Hey! Hey!
You step up inna life and you a mad dem mi dear
Anytime you pass through the whole of dem a stare
What up with you, them gyal yah cyan compare
From dem a bowers, get out of here
So tell dem, hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Again
Hands up!
Gyal from you know say you never bow
No man never yet say you know how
One thing inna life a wha' you sure 'bout
You nah go bow pon nobody
Yeah! yeah!
Flop dem when you flop, a true dem gyal deh nuh know
From the day you born not even pattern you blow
You nah bow down, you nuh suck no stinkin' toe
Tell a careless gyal say fi go
Hey
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też…
Die doo…
Hej, hej, hej
Giń, giń, giń
Hej, hej, hej
Checki-die, die
Hey, hey, he-hey
Giń, giń, giń
Hej, hej —
Nieważne.
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Jeszcze raz.
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Tak! tak!
Flop dem when you flop, a true dem gyal DEH nuh know
Od dnia, w którym się urodziłeś, nawet nie wzorzec, który dmuchasz.
You nah bow down, you nuh suck no stinkin ' toe
Powiedz nieostrożnemu gyalowi: "say fi go".
Hej.
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Jeszcze raz.
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Tak! tak!
Od dnia, w którym się urodziłeś, nigdy nie zostałeś odrzucony.
No man never yet call you ALLIGATOR breath
Nigdy jeszcze nie palisz fajki chłopaka.
Fi you, no boy nuh got no secret
Po tym jak pójdziesz za giną i zmienisz się w czystszego.
Pon You no boy cyan come point no finger
Dutty livety you nah mix up inna
Gyal, mi say you hot like a wha'
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Jeszcze raz.
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Nuff of dem nuh stop from call up your name
Ale nie mieszaj się ich bowcat gry
Nuff of them shame fi come pass pon the lane
But you nah nyam no boy ' s cane
Hej! Hej!
You step up inna life and you a mad dem mi dear
"Anytime you pass through the whole of dem a stare"
What up with you, them gyal yah cyan compare
From dem a bowers, get out of here
Więc powiedz demowi, ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Jeszcze raz.
Ręce do góry!
Gyal z you know say you never bow
No man never yet say you know how
"One thing inna life a wha' you sure 'bout"
You nah go bow pon nobody
Tak! tak!
Flop dem when you flop, a true dem gyal DEH nuh know
Od dnia, w którym się urodziłeś, nawet nie wzorzec, który dmuchasz.
You nah bow down, you nuh suck no stinkin ' toe
Powiedz nieostrożnemu gyalowi: "say fi go".
Hej.
Fi love nor money you nah go bow, you nuh hear?
No man never yet pull out the back of fi your hair
Nobody outta road can style your career
A me tell dem hand inna the air