Márcia — A Pele Que Há Em Mim ( Quando O Dia Entardeceu) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pele Que Há Em Mim ( Quando O Dia Entardeceu)", wykonawca: Márcia.
Tekst piosenki
Quando o dia entardeceu
E o teu corpo tocou
Num recanto do meu
Uma dança acordou
E o Sol apareceu
De gigante ficou
Num instante apagou
O sereno do Céu
E a calma a aguardar lugar em mim
O desejo a contar segundo o fim
Foi num ar que te deu
E o teu canto mudou
E o teu corpo do meu
Uma trança arrancou
E o sangue arrefeceu
E o meu pé aterrou
Minha voz sussurrou
O meu sonho morreu
Dá-me o mar, o meu rio, minha calçada
Dá-me o quarto vazio da minha casa
Vou deixar-te no fio da tua fala
Sobre a pele que há em mim, tu não sabes nada
Quando o amor se acabou
E o meu corpo esqueceu
O caminho onde andou
Nos recantos do teu
E o luar se apagou
E a noite emudeceu
O frio fundo do céu
Foi descendo e ficou
Mas a mágoa não mora mais em mim
Já passou, desgastei p’ra lá do fim
É preciso partir
É o preço do amor
Para voltar a viver
Já nem sinto o sabor
A suor e pavor
Do teu colo a ferver
Do teu sangue de flor
Já não quero saber
Dá-me o mar, o meu rio, a minha estrada
O meu barco vazio na madrugada
Vou deixar-te no frio da tua fala
Na vertigem da voz quando enfim se cala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dzień entardeceu
A twoje ciało dotknęło
W rogu mojej
Taniec obudził się
I wyszło słońce
Gigant Stojący
/ Align = "left" /
Ciche Niebo
I spokojnie czekać, we mnie miejsce
Pragnienie, aby powiedzieć drugi koniec
Byłem w powietrzu, co ci dałem.
Twój Kąt się zmienił.
A twoje ciało jest moje.
Warkocz, zerwał
Krew się ochłodzi.
I moje nogi wylądował
Mój głos wyszeptał:
Moje marzenie umarło.
Daj mi morze, moja rzeka, mój chodnik
Daj mi numer pusty mój dom
Zostawię cię na linii z Twoją przemową.
Na skórze, która jest we mnie, nic nie wiesz.
Kiedy miłość się skończyła
I moje ciało zostało zapomniane
Sposób, w jaki chodził
W kąciki twojego
I światło księżyca zgasło
I w nocy milczał
Zimne tło nieba
/ Align = "left" /
Ale ból serca już we mnie nie żyje.
Minęło, desgastei p ' ra tam końca
Potrzebujesz z
To jest cena miłości
Aby wrócić i żyć
Już nawet nie czuję smaku
Pot i horror
Twoja szyja do wrzenia
Z krwi Twojej kwiat
Nie chcę wiedzieć.
Daj mi morze, moja rzeka, moja droga
Moja łódź jest pusta o świcie
Zostawię cię w zimnej mowie.
Na głos zawroty głowy, gdy w każdym razie, jeśli kału